[The Child’s]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

father
πατὴρ (patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

mother
μήτηρ (mētēr)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.

were
ἦν (ēn)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

amazed
θαυμάζοντες (thaumazontes)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire.

at
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

what
τοῖς (tois)
Article - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

was spoken
λαλουμένοις (laloumenois)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Neuter Plural
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

Him.
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
The Child’s father and mother were amazed at what was spoken about Him.

And His father and mother were marveling at the things having been spoken concerning Him.

And Joseph and his mother marveled at those things which were spoken of him.

And his father and his mother were marvelling at the things which were spoken concerning him;

And his father and mother wondered at the things which were said concerning him.

And his father and his mother were marveling at the things which were spoken concerning him;

And Joseph and his mother marveled at those things which were spoken concerning him.

And while the child's father and mother were wondering at the words of Symeon concerning Him,

Joseph and his mother were marveling at the things which were spoken concerning him,

And Joseph and his mother were wondering at the things spoken concerning him,Amazed Child's Full Gentiles Glory Israel Joseph Light Marveled Marveling Marvelled Marvelling Mother Shine Wonder Wondered WonderingAmazed Child's Full Gentiles Glory Israel Joseph Light Marveled Marveling Marvelled Marvelling Mother Shine Wonder Wondered WonderingLuke 2:33 NIV
Luke 2:33 NLT
Luke 2:33 ESV
Luke 2:33 NASB
Luke 2:33 KJV

Luke 2:33 Bible Apps
Luke 2:33 Biblia Paralela
Luke 2:33 Chinese Bible
Luke 2:33 French Bible
Luke 2:33 German Bible

Alphabetical: about amazed and at being child's father him His marveled mother said The things was were what which

NT Gospels: Luke 2:33 Joseph and his mother were marveling at (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools