Joshua 18:13 Catholic Bible: And passing along southward by Luza, the same is Bethel, and it goeth down into Ataroth-addar to the mountain, that is on the south of the nether Beth-horon.

◄ Joshua 18:13 ►

Treasury of Scripture Knowledge

And passing along southward by Luza, the same is Bethel, and it goeth down into Ataroth-addar to the mountain, that is on the south of the nether Beth-horon.

side of Luz

Joshua 16:2 And goeth out from Bethel to Luza: and passeth the border of Archi, to Ataroth,

Genesis 28:19 And he called the name of the city Bethel, which before was called Luza.

Judges 1:22-26 The house of Joseph also went up against Bethel, and the Lord was with them. . . .

Beth-horon

Joshua 10:11 And when they were fleeing from the children of Israel, and were in the descent of Bethoron, the Lord cast down upon them great stones from heaven, as far as Azeca: and many more were killed with the hailstones, than were slain by the swords of the children of Israel,

Joshua 16:3 And goeth down westward, by the border of Jephleti, unto the borders of Beth-horon the nether, and to Gazer: and the countries of it are ended by the great sea:

Joshua 21:22 And Cibsaim, and Beth-horon, with their suburbs, four cities.

Context

Benjamin's Inheritance
…12And their border northward was from the Jordan: going along by the side of Jericho on the north side, and thence going up westward to the mountains, and reaching to the wilderness of Bethaven, 13And passing along southward by Luza, the same is Bethel, and it goeth down into Ataroth-addar to the mountain, that is on the south of the nether Beth-horon.14And it bendeth thence going round towards the sea, south of the mountain that looketh towards Beth-horon to the southwest: and the outgoings thereof are into Cariathbaal, which is called also Cariathiarim, a city of the children of Juda This is their coast towards the sea, westward.…

Cross References

Genesis 28:19
And he called the name of the city Bethel, which before was called Luza.

Joshua 16:2
And goeth out from Bethel to Luza: and passeth the border of Archi, to Ataroth,

Joshua 16:3
And goeth down westward, by the border of Jephleti, unto the borders of Beth-horon the nether, and to Gazer: and the countries of it are ended by the great sea:

Joshua 16:5
And the border of the children of Ephraim was according to their kindreds: and their possession towards the east was Ataroth-addar unto Beth-horon the upper.

Joshua 18:14
And it bendeth thence going round towards the sea, south of the mountain that looketh towards Beth-horon to the southwest: and the outgoings thereof are into Cariathbaal, which is called also Cariathiarim, a city of the children of Juda This is their coast towards the sea, westward.

Judges 1:23
For when they were besieging the city, which before was called Luza,

1 Samuel 13:18
And another went by the way of Bethoron, and the third turned to the way of the border, above the valley of Seboim towards the desert.

Lexicon

From there
מִשָּׁ֨ם (miš·šām)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither

the border
הַגְּב֜וּל (hag·gə·ḇūl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

crossed over
וְעָבַר֩ (wə·‘ā·ḇar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5674: To pass over, through, or by, pass on

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the southern
נֶ֔גְבָּה (neḡ·bāh)
Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5045: South country, the Negeb, south

slope
כֶּ֤תֶף (ke·ṯep̄)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3802: The shoulder, side-piece, lateral projection of anything

of Luz
ל֙וּזָה֙ (lū·zāh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3870: Luz -- earlier name of Bethel, also a Hittite city

(that is,
הִ֖יא (hî)
Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

Bethel)
אֵ֑ל (’êl)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1008: Bethel -- 'house of God', a city in Ephraim, also a place in southern Judah

and went down
וְיָרַ֤ד (wə·yā·raḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend

to Ataroth-addar
אַדָּ֔ר (’ad·dār)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5853: Ataroth-addar -- a place on the border between Ephraim and Benjamin

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the hill
הָהָ֕ר (hā·hār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

south
מִנֶּ֥גֶב (min·ne·ḡeḇ)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5045: South country, the Negeb, south

of Lower
תַּחְתּֽוֹן׃ (taḥ·tō·wn)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 8481: Lower, lowest

Beth-horon.
חֹר֖וֹן (ḥō·rō·wn)
Preposition | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1032: Beth-horon -- 'place of a hollow', two adjoining cities in Palestine

Additional Translations
From there the border crossed over to the southern slope of Luz (that is, Bethel) and went down to Ataroth-addar on the hill south of Lower Beth-horon.And the border went over from there toward Luz, to the side of Luz, which is Bethel, southward; and the border descended to Atarothadar, near the hill that lies on the south side of the nether Bethhoron.

And the border passed along from thence to Luz, to the side of Luz (the same is Beth-el), southward; and the border went down to Ataroth-addar, by the mountain that lieth on the south of Beth-horon the nether.

And the borders will go forth thence to Luz, behind Luz, from the south of it; this is Baethel: and the borders shall go down to Maatarob Orech, to the hill country, which is southward of Baethoron the lower.

and the border passed on from thence toward Luz, to the south side of Luz, which is Bethel: and the border went down to Ataroth-Addar, near the hill that is on the south of the lower Beth-horon.

And the border passed along from thence to Luz, to the side of Luz (the same is Beth-el), southward; and the border went down to Ataroth-addar, by the mountain that lieth on the south of Beth-horon the nether.

And the border went over from thence towards Luz, to the side of Luz (which is Beth-el) southward; and the border descended to Ataroth-adar, near the hill that lieth on the south side of the nether Beth-horon.

The border passed along from there to Luz, to the side of Luz (the same is Bethel), southward. The border went down to Ataroth Addar, by the mountain that lies on the south of Beth Horon the lower.

and the border hath gone over thence to Luz, unto the side of Luz (it is Beth-El) southward, and the border hath gone down to Atroth-Addar, by the hill that is on the south of the lower Beth-Horon;

Jump to Previous

Addar Ataroth Ataroth-Adar Ataroth-Addar At'aroth-Ad'dar Atroth-Addar Beth Bethel Bethhoron Border Boundary Crossed Descended Direction Hill Horon Lieth Luz Mountain Nether Passed Passes Shoulder Side Slope South Southward Thence Towards

Jump to Next

Links

Joshua 18:13 NIV
Joshua 18:13 NLT
Joshua 18:13 ESV
Joshua 18:13 NASB
Joshua 18:13 KJV

Joshua 18:13 Bible Apps
Joshua 18:13 Biblia Paralela
Joshua 18:13 Chinese Bible
Joshua 18:13 French Bible
Joshua 18:13 German Bible

Alphabetical: that Addar and Ataroth Ataroth-addar Beth Bethel Beth-horon border continued crossed down From hill Horon is it lies Lower Luz near of on side slope south southward the there to went which

OT History: Joshua 18:13 The border passed along from there (Josh. Jos) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Catholic Bible

Bible Hub