Deuteronomy 1:22
Treasury of Scripture Knowledge

And you came all to me, and said: Let us send men who may view the land, and bring us word what way we shall go up, and to what cities we shall go.

Numbers 13:1-20 And there the Lord spoke to Moses, saying. . . .

Context
Twelve Spies Sent Out
21See the land which the Lord thy God giveth thee: go up and possess it, as the Lord our God hath spoken to thy fathers: fear not, nor be any way discouraged. 22And you came all to me, and said: Let us send men who may view the land, and bring us word what way we shall go up, and to what cities we shall go.23And because the saying pleased me, I sent of you twelve men, one of every tribe:…
Cross References
Numbers 13:1
And there the Lord spoke to Moses, saying.

Numbers 13:2
Send men to view the land of Chanaan, which I will give to the children of Israel, one of every tribe, of the rulers.

Deuteronomy 1:23
And because the saying pleased me, I sent of you twelve men, one of every tribe:

Lexicon
Then all of you
כֻּלְּכֶם֒ (kul·lə·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

approached
וַתִּקְרְב֣וּן (wat·tiq·rə·ḇūn)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 7126: To come near, approach

me and said,
וַתֹּאמְר֗וּ (wat·tō·mə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Let us send
נִשְׁלְחָ֤ה (niš·lə·ḥāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out

men
אֲנָשִׁים֙ (’ă·nā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

ahead of us
לְפָנֵ֔ינוּ (lə·p̄ā·nê·nū)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common plural
Strong's Hebrew 6440: The face

to search out
וְיַחְפְּרוּ־ (wə·yaḥ·pə·rū-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2658: To pry into, to delve, to explore

the land
הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

and bring us
וְיָשִׁ֤בוּ (wə·yā·ši·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

word
דָּבָ֔ר (dā·ḇār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of what route
הַדֶּ֙רֶךְ֙ (had·de·reḵ)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 1870: A road, a course of life, mode of action

to follow
נַעֲלֶה־ (na·‘ă·leh-)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

and which cities
הֶֽעָרִ֔ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 5892: Excitement

to enter.”
נָבֹ֖א (nā·ḇō)
Verb - Qal - Imperfect - first person common plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go


Additional Translations
Then all of you approached me and said, “Let us send men ahead of us to search out the land and bring us word of what route to follow and which cities to enter.”And you came near to me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.

And ye came near unto me every one of you, and said, Let us send men before us, that they may search the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and the cities unto which we shall come.

And ye all came to me, and said, Let us send men before us, and let them go up to the land for us; and let them bring back to us a report of the way by which we shall go up, and of the cities into which we shall enter.

And ye came near to me all of you, and said, We will send men before us, who shall examine the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and of the cities to which we shall come.

And ye came near unto me every one of you, and said, Let us send men before us, that they may search the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and the cities unto which we shall come.

And ye came near to me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall explore the land for us, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.

You came near to me everyone of you, and said, "Let us send men before us, that they may search the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and the cities to which we shall come."

And ye come near unto me, all of you, and say, Let us send men before us, and they search for us the land, and they bring us back word concerning the way in which we go up into it, and the cities unto which we come in;
Jump to Previous
Approached Cities Explore Search Way Word
Jump to Next
Approached Cities Explore Search Way Word
Links
Deuteronomy 1:22 NIV
Deuteronomy 1:22 NLT
Deuteronomy 1:22 ESV
Deuteronomy 1:22 NASB
Deuteronomy 1:22 KJV

Deuteronomy 1:22 Bible Apps
Deuteronomy 1:22 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:22 Chinese Bible
Deuteronomy 1:22 French Bible
Deuteronomy 1:22 German Bible

Alphabetical: a about ahead all and approached are back before bring by came cities come enter' for go land Let may me men of out report route said search send shall should spy take that the Then they to towns up us way we which will word you

OT Law: Deuteronomy 1:22 You came near to me everyone (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 1:21
Top of Page
Top of Page