New Living Translation
"But you all came to me and said, 'First, let's send out scouts to explore the land for us. They will advise us on the best route to take and which towns we should enter.'
King James Bible
And ye came near unto me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.
Darby Bible Translation
And ye came near to me all of you, and said, We will send men before us, who shall examine the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and of the cities to which we shall come.
World English Bible
You came near to me everyone of you, and said, "Let us send men before us, that they may search the land for us, and bring us word again of the way by which we must go up, and the cities to which we shall come."
Young's Literal Translation
And ye come near unto me, all of you, and say, Let us send men before us, and they search for us the land, and they bring us back word concerning the way in which we go up into it, and the cities unto which we come in;
Deuteronomy 1:22 Parallel
CommentaryDeuteronomy 1:22 Parallel Commentaries
LibraryKadesh. Rekam, and that Double. Inquiry is Made, Whether the Doubling it in the Maps is Well Done.
The readers of the eastern interpreters will observe, that Kadesh is rendered by all Rekam, or in a sound very near it. In the Chaldee, it is 'Rekam': in the Syriac, 'Rekem': in the Arabic, 'Rakim'... There are two places noted by the name Rekam in the very bounds of the land,--to wit, the southern and eastern: that is, a double Kadesh. I. Of Kadesh, or Rekam, in the south part, there is no doubt. II. Of it, in the eastern part, there is this mention: "From Rekam to the east, and Rekam is as the …
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica
Barren Fig-Tree. Temple Cleansed.
The Seven Deacons
In the Temple at the Feast of Tabernacles.
The LORD now said to Moses,
"Send out men to explore the land of Canaan, the land I am giving to the Israelites. Send one leader from each of the twelve ancestral tribes."
"This seemed like a good idea to me, so I chose twelve scouts, one from each of your tribes.
Jump to PreviousApproached Cities Explore Search Way Word
Jump to NextApproached Cities Explore Search Way Word
LinksDeuteronomy 1:22 NIV
Deuteronomy 1:22 NLT
Deuteronomy 1:22 ESV
Deuteronomy 1:22 NASB
Deuteronomy 1:22 KJV
Deuteronomy 1:22 Bible Apps
Deuteronomy 1:22 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:22 Chinese Bible
Deuteronomy 1:22 French Bible
Deuteronomy 1:22 German Bible
Deuteronomy 1:22 Commentaries