1 Samuel 22:22
Treasury of Scripture Knowledge

And David said to Abiathar: I knew that day when Doeg, the Edomite, was there, that without doubt he would tell Saul: I have been the occasion of the death of all the souls of thy father's house.

I have occasioned

1 Samuel 21:1-9 And David came to Nobe, to Achimelech, the priest and Achimelech was astonished at David's coming. And he said to him: Why art thou alone, and no man with thee? . . .

Psalm 44:22 Shall not God search out these things: for he knoweth the secrets of the heart. Because for thy sake we are killed all the day long: we are counted as sheep for the slaughter.

Context
Saul Slays the Priests of Nob
21And told him that Saul had slain the priests of the Lord. 22And David said to Abiathar: I knew that day when Doeg, the Edomite, was there, that without doubt he would tell Saul: I have been the occasion of the death of all the souls of thy father's house.23Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life, seeketh thy life also, and with me thou shalt be saved.…
Cross References
1 Samuel 21:7
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, within the tabernacle of the Lord: and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of Saul's herdsmen.

1 Samuel 22:21
And told him that Saul had slain the priests of the Lord.

Lexicon
Then David
דָּוִ֜ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

said
וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to Abiathar,
לְאֶבְיָתָ֗ר (lə·’eḇ·yā·ṯār)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 54: Abiathar -- 'the great one is father', an Israelite priest

“I knew
יָדַ֜עְתִּי (yā·ḏa‘·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3045: To know

that Doeg
דּוֹאֵ֣ג (dō·w·’êḡ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1673: Doeg -- an Edomite

the Edomite
הָאֲדֹמִ֔י (hā·’ă·ḏō·mî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 130: Edomite -- a descendant of Edom

was there
שָׁם֙ (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither

that
הַהוּא֙ (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day,
בַּיּ֤וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

and that
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

he was sure
הַגֵּ֥ד (hag·gêḏ)
Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 5046: To be conspicuous

to tell
יַגִּ֖יד (yag·gîḏ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5046: To be conspicuous

Saul.
לְשָׁא֑וּל (lə·šā·’ūl)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

I myself
אָנֹכִ֣י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: I

am responsible
סַבֹּ֔תִי (sab·bō·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5437: To turn about, go around, surround

for the lives
נֶ֖פֶשׁ (ne·p̄eš)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

of everyone
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

in your father’s
אָבִֽיךָ׃ (’ā·ḇî·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1: Father

house.
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house


Additional Translations
Then David said to Abiathar, “I knew that Doeg the Edomite was there that day, and that he was sure to tell Saul. I myself am responsible for the lives of everyone in your father’s house.And David said to Abiathar, I knew it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of your father's house.

And David said unto Abiathar, I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house.

And David said to Abiathar, I knew it in that day, that Doec the Syrian would surely tell Saul: I am guilty of the death of the house of thy father.

And David said to Abiathar, I knew it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would certainly tell Saul: I am accountable for all the lives of thy father's house.

And David said unto Abiathar, I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house.

And David said to Abiathar, I knew that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house.

David said to Abiathar, "I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. I am responsible for the death of all the persons of your father's house.

And David saith to Abiathar, 'I have known on that day when Doeg the Edomite is there, that he doth certainly declare it to Saul; I have brought it round to every person of the house of thy father;
Jump to Previous
Abiathar Abi'athar Accountable David Death Declare Doeg Do'eg Edomite E'domite House Household News Persons Responsible Round Saul Sure Surely Whole
Jump to Next
Abiathar Abi'athar Accountable David Death Declare Doeg Do'eg Edomite E'domite House Household News Persons Responsible Round Saul Sure Surely Whole
Links
1 Samuel 22:22 NIV
1 Samuel 22:22 NLT
1 Samuel 22:22 ESV
1 Samuel 22:22 NASB
1 Samuel 22:22 KJV

1 Samuel 22:22 Bible Apps
1 Samuel 22:22 Biblia Paralela
1 Samuel 22:22 Chinese Bible
1 Samuel 22:22 French Bible
1 Samuel 22:22 German Bible

Alphabetical: Abiathar about am be brought David day death Doeg Edomite every family father's for have he household I in knew of on person responsible said Saul sure surely tell That the Then there to was when whole would your

OT History: 1 Samuel 22:22 David said to Abiathar I knew (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 22:21
Top of Page
Top of Page