Romans 10:15
Good News Translation
And how can the message be proclaimed if the messengers are not sent out? As the scripture says, "How wonderful is the coming of messengers who bring good news!"

Contemporary English Version
And how can anyone tell them without being sent by the Lord? The Scriptures say it is a beautiful sight to see even the feet of someone coming to preach the good news.

Douay-Rheims Bible
And how shall they preach unless they be sent, as it is written: How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, of them that bring glad tidings of good things?

New American Bible
And how can people preach unless they are sent? As it is written, “How beautiful are the feet of those who bring [the] good news!”

Treasury of Scripture Knowledge

And how shall they preach unless they be sent, as it is written: How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, of them that bring glad tidings of good things?

And how.

Jeremiah 23:32 Behold I am against the prophets that have lying dreams, saith the Lord: and tell them, and cause my people to err by their lying, and by their wonders: when I sent them not, nor commanded them, who have not profited this people at all, saith the Lord.

Matthew 9:38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.

Matthew 10:1-6 And having called his twelve disciples together, he gave them power over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of diseases, and all manner of infirmities. . . .

Matthew 28:18-20 And Jesus coming, spoke to them, saying: All power is given to me in heaven and in earth. . . .

Luke 10:1 And after these things, the Lord appointed also other seventy-two. And he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come.

John 20:21 He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.

Acts 9:15 And the Lord said to him: Go thy way: for this man is to me a vessel of election, to carry my name before the Gentiles and kings and the children of Israel.

Acts 13:2-4 And as they were ministering to the Lord and fasting, the Holy Ghost said to them: Separate me Saul and Barnabas, for the work whereunto I have taken them. . . .

Acts 22:21 And he said to me: Go, for unto the Gentiles afar off will I send thee.

1 Corinthians 12:28,29 And God indeed hath set some in the church; first apostles, secondly prophets, thirdly doctors: after that miracles: then the graces of healings, helps, governments, kinds of tongues, interpretations of speeches. . . .

2 Corinthians 5:18-20 But all things are of God, who hath reconciled us to himself by Christ and hath given to us the ministry of reconciliation. . . .

Ephesians 3:8 To me, the least of all the saints, is given this grace, to preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ:

Ephesians 4:11,12 And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors: . . .

1 Peter 1:12 To whom it was revealed that, not to themselves but to you, they ministered those things which are now declared to you by them that have preached the gospel to you: the Holy Ghost being sent down from heaven, on whom the angels desire to look.

How beautiful.

Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: of him that sheweth forth good, that preacheth salvation, that saith to Sion: Thy God shall reign!

Nahum 1:15 Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: O Juda, keep thy festivals, and pay thy vows: for Belial shall no more pass through thee again, he is utterly cut off.

the gospel.

Isaiah 57:19 I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.

Luke 2:14 Glory to God in the highest: and on earth peace to men of good will.

Acts 10:36 God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ (He is Lord of all).

Ephesians 2:17 And coming, he preached peace to you that were afar off: and peace to them that were nigh.

Ephesians 6:15 And your feet shod with the preparation of the gospel of peace.

and bring.

Isaiah 40:9 Get thee up upon a high mountain, thou that bringest good tidings to Sion: lift up thy voice with strength, thou that bringest good tidings to Jerusalem: lift it up, fear not. Say to the cities of Juda: Behold your God:

Isaiah 61:1 The spirit of the Lord is upon me, because the Lord hath anointed me: he hath sent me to preach to the meek, to heal the contrite of heart, and to preach a release to the captives, and deliverance to them that are shut up.

Luke 2:10 And the angel said to them: Fear not; for, behold, I bring you good tidings of great joy that shall be to all the people:

Luke 8:1 And it came to pass afterwards he travelled through the cities and towns, preaching and evangelizing the kingdom of God: and the twelve with him:

Acts 13:26 Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God: to you the word of this salvation is sent.

Context
The Word Brings Salvation
14How then shall they call on him in whom they have not believed? Or how shall they believe him of whom they have not heard? And how shall they hear without a preacher? 15And how shall they preach unless they be sent, as it is written: How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, of them that bring glad tidings of good things? 16But all do not obey the gospel. For Isaias saith: Lord, who hath believed our report?…
Cross References
Isaiah 52:7
How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: of him that sheweth forth good, that preacheth salvation, that saith to Sion: Thy God shall reign!

Nahum 1:15
Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: O Juda, keep thy festivals, and pay thy vows: for Belial shall no more pass through thee again, he is utterly cut off.

Romans 1:15
So (as much as is in me) I am ready to preach the gospel to you also that are at Rome.

Romans 15:20
And I have so preached this gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man a foundation.

Ephesians 6:15
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace.

Additional Translations
And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”

And how shall they preach unless they are sent? As it has been written: "How beautiful are the feet of those proclaiming good news of good things!"

And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!

and how shall they preach, except they be sent? even as it is written, How beautiful are the feet of them that bring glad tidings of good things!

and how shall they preach unless they have been sent? according as it is written, How beautiful the feet of them that announce glad tidings of peace, of them that announce glad tidings of good things!

and how shall they preach, except they be sent? even as it is written, How beautiful are the feet of them that bring glad tidings of good things!

And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things?

And how are men to preach unless they have been sent to do so? As it is written, "How beautiful are the feet of those who bring glad tidings of good!"

And how will they preach unless they are sent? As it is written: "How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!"

and how shall they preach, if they may not be sent? according as it hath been written, 'How beautiful the feet of those proclaiming good tidings of peace, of those proclaiming good tidings of the good things!'
Jump to Previous
Beautiful Except Feet Glad Good Gospel News Peace Preach Preachers Proclaiming Tidings Unless Written
Jump to Next
Beautiful Except Feet Glad Good Gospel News Peace Preach Preachers Proclaiming Tidings Unless Written
Links
Romans 10:15 NIV
Romans 10:15 NLT
Romans 10:15 ESV
Romans 10:15 NASB
Romans 10:15 KJV

Romans 10:15 Bible Apps
Romans 10:15 Biblia Paralela
Romans 10:15 Chinese Bible
Romans 10:15 French Bible
Romans 10:15 German Bible

Alphabetical: And are As beautiful bring can feet good how is it Just news of preach sent the they things those unless who will written

NT Letters: Romans 10:15 And how will they preach unless they (Rom. Ro) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 10:14
Top of Page
Top of Page