New Revised Standard Version
and they shall offer their gift to the LORD, one male lamb a year old without blemish as a burnt offering, one ewe lamb a year old without blemish as a sin offering, one ram without blemish as an offering of well-being,

Contemporary English Version
and offer three animals that have nothing wrong with them: a year-old ram as a sacrifice to please me, a year-old female lamb as a sacrifice for sin, and a full-grown ram as a sacrifice to ask my blessing.

New American Bible
bringing their offerings to the LORD, one unblemished yearling lamb for a burnt offering, one unblemished yearling ewe lamb for a purification offering, one unblemished ram as a communion offering,

Douay-Rheims Bible
And shall offer his oblation to the Lord: one he lamb of a year old without blemish for a holocaust, and one ewe lamb of a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for a victim of peace offering,

And shall offer his oblation to the Lord: one he lamb of a year old without blemish for a holocaust, and one ewe lamb of a year old without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for a victim of peace offering,

one he

Leviticus 1:10-13 And if the offering be of the flocks, a holocaust of sheep or of goats, he shall offer a male without blemish. . . .

1 Chronicles 15:26,28 And when God had helped the Levites who carried the ark of the covenant of the Lord, they offered in sacrifice seven oxen, and seven rams. . . .

one ewe

Leviticus 4:2,3,27,32 Say to the children of Israel: The soul that sinneth through ignorance, and doth any thing concerning any of the commandments of the Lord, which he commanded not to be done: . . .

Malachi 1:13,14 And you have said: Behold of our labour, and you puffed it away, saith the Lord of hosts, and you brought in of rapine the lame, and the sick, and brought in an offering: shall I accept it at your hands, saith the Lord? . . .

1 Peter 1:19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled

one ram

Leviticus 3:6 But if his oblation and the sacrifice of peace offering be of the flock, whether he offer male or female, they shall be without blemish.