New Revised Standard Version
When the cloud went away from over the tent, Miriam had become leprous, as white as snow. And Aaron turned towards Miriam and saw that she was leprous.

Contemporary English Version
and the cloud disappeared from over the sacred tent, Miriam's skin turned white with leprosy. When Aaron saw what had happened to her,

New American Bible
Now the cloud withdrew from the tent, and there was Miriam, stricken with a scaly infection, white as snow! When Aaron turned toward Miriam and saw her stricken with snow-white scales,

Douay-Rheims Bible
The cloud also that was over the tabernacle departed: and behold Mary appeared white as snow with a leprosy. And when Aaron had looked on her, and saw her all covered with leprosy,

The cloud also that was over the tabernacle departed: and behold Mary appeared white as snow with a leprosy. And when Aaron had looked on her, and saw her all covered with leprosy,

the cloud

Exodus 33:7-10 Moses also taking the tabernacle, pitched it without the camp afar off, and called the name thereof, The tabernacle of the covenant. And all the people, that had any question, went forth to the tabernacle of the covenant, without the camp. . . .

Ezekiel 10:4,5,18,19 And the glory of the Lord was lifted up from above the cherub to the threshold of the house: and the house was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the glory of the Lord. . . .

Hosea 9:12 And though they should bring up their children, I will make them without children among men: yea, and woe to them, when I shall depart from them.

Matthew 25:41 Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil and his angels.

behold

Deuteronomy 24:9 Remember what the Lord your God did to Mary, in the way when you came out of Egypt.

leprous

Leviticus 13:2,3 The man in whose skin or flesh shall arise a different colour or a blister, or as it were something shining, that is the stroke of the leprosy, shall be brought to Aaron the priest, or any or of his sons. . . .

2 Kings 5:27 But the leprosy of Naaman, shall also stick to thee, and to thy seed for ever. And he went out from him a leper, as white as snow.

2 Kings 15:5 And the Lord struck the king, so that he was a leper unto the day of his death, and he dwelt in a free house apart: but Joatham, the king's son, governed the palace, and judged the people of the land.

2 Chronicles 26:19-21 And Ozias was angry, and holding in his hand the censer to burn incense, threatened the priests. And presently there rose a leprosy in his forehead before the priests, in the house of the Lord at the altar of incense. . . .