Matthew 16:11
Good News Translation
How is it that you don't understand that I was not talking to you about bread? Guard yourselves from the yeast of the Pharisees and Sadducees!"

Contemporary English Version
Don't you know by now that I am not talking to you about bread? Watch out for the yeast of the Pharisees and Sadducees!

Douay-Rheims Bible
Why do you not understand that it was not concerning bread I said to you: Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees?

Treasury of Scripture Knowledge

Why do you not understand that it was not concerning bread I said to you: Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees?

Mark 4:40 And he said to them: Why are you fearful? have you not faith yet? And they feared exceedingly: and they said one to another: Who is this (thinkest thou) that both wind and sea obey him?

Mark 8:21 And he said to them: How do you not yet understand?

Luke 12:56 You hypocrites, you know how to discern the face of the heaven and of the earth: but how is it that you do not discern this time?

John 8:43 Why do you not know my speech? Because you cannot hear my word.

Context
The Leaven to Beware
10Nor the seven loaves, among four thousand men, and how many baskets you took up? 11Why do you not understand that it was not concerning bread I said to you: Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees? 12Then they understood that he said not that they should beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees.…
Cross References
Matthew 3:7
And seeing many of the Pharisees and Sadducees coming to his baptism, he said to them: Ye brood of vipers, who hath shewed you to flee from the wrath to come?

Matthew 16:1
And there came to him the Pharisees and Sadducees tempting: and they asked him to shew them a sign from heaven.

Matthew 16:6
Who said to them: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.

Matthew 16:12
Then they understood that he said not that they should beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees.

Mark 8:15
And he charged them saying: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.

Luke 12:1
And when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.

Additional Translations
How do you not understand that I was not telling you about bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.”

How do you not understand that I did not speak to you concerning bread, but to beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees?"

How is it that you do not understand that I spoke it not to you concerning bread, that you should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?

How is it that ye do not perceive that I spake not to you concerning bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.

How do ye not understand that [it was] not concerning bread I said to you, Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees?

How is it that ye do not perceive that I spake not to you concerning bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.

How is it that ye do not understand that I spoke not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?

How is it you do not understand that it was not about bread that I spoke to you? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees."

How is it that you don't perceive that I didn't speak to you concerning bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees."

how do ye not understand that I did not speak to you of bread -- to take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees?'
Jump to Previous
Beware Bread Fail Guard Heed Keeping Leaven Perceive Pharisees Sadducees Sad'ducees Speak Talking Understand Yeast
Jump to Next
Beware Bread Fail Guard Heed Keeping Leaven Perceive Pharisees Sadducees Sad'ducees Speak Talking Understand Yeast
Links
Matthew 16:11 NIV
Matthew 16:11 NLT
Matthew 16:11 ESV
Matthew 16:11 NASB
Matthew 16:11 KJV

Matthew 16:11 Bible Apps
Matthew 16:11 Biblia Paralela
Matthew 16:11 Chinese Bible
Matthew 16:11 French Bible
Matthew 16:11 German Bible

Alphabetical: about against and be beware bread But concerning did do don't guard How I is it leaven not of on Pharisees Sadducees speak talking that the to understand was yeast you your

NT Gospels: Matthew 16:11 How is it that you don't perceive (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 16:10
Top of Page
Top of Page