New Revised Standard Version
What then will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the tenants and give the vineyard to others.

Contemporary English Version
Jesus asked, "What do you think the owner of the vineyard will do? He will come and kill those renters and let someone else have his vineyard.

New American Bible
What [then] will the owner of the vineyard do? He will come, put the tenants to death, and give the vineyard to others.

Douay-Rheims Bible
What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy those husbandmen and will give the vineyard to others.

What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy those husbandmen and will give the vineyard to others.

shall.

Matthew 21:40,41 When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to those husbandmen? . . .

he will.

Leviticus 26:15-18,23,24,27,28 If you despise my laws, and contemn my judgments so as not to do those things which are appointed by me, and to make void my covenant: . . .

Deuteronomy 4:26,27 I call this day heaven and earth to witness, that you shall quickly perish out of the land, which, when you have passed over the Jordan, you shall possess. You shall not dwell therein long, but the Lord will destroy you, . . .

Deuteronomy 28:15 But if thou wilt not hear the voice of the Lord thy God, to keep and to do all his commandments and ceremonies, which I command thee this day, all these curses shall come upon thee, and overtake thee.

*etc:

Deuteronomy 28:61 Moreover the Lord will bring upon thee all the diseases, and plagues, that are not written in the volume of this law till he consume thee:

Joshua 23:15 Therefore as he hath fulfilled in deed, what he promised, and all things prosperous have come: so will he bring upon you all the evils he hath threatened, till he take you away and destroy you from off this excellent land, which he hath given you,

Proverbs 1:24-31 You have despised all my counsel, and have neglected my reprehensions. . . .

Isaiah 5:5-7 And now I will shew you what I will do to my vineyard. I will take away the hedge thereof, and it shall be wasted: I will break down the wall thereof, and it shall be trodden down. . . .

Daniel 9:26,27 And after sixty-two weeks Christ shall be slain: and the people that shall deny him shall not be his. And a people, with their leader, that shall come, shall destroy the city, and the sanctuary: and the end thereof shall be waste, and after the end of the war the appointed desolation. . . .

Zechariah 13:7-9 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that cleaveth to me, saith the Lord of hosts: strike the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn my hand to the little ones. . . .

Matthew 3:9-12 And think not to say within yourselves, We have Abraham for our father. For I tell you that God is able of these stones to raise up children to Abraham. . . .

Matthew 12:45 Then he goeth, and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is made worse than the first. So shall it be also to this wicked generation.

Matthew 22:7 But when the king had heard of it, he was angry: and sending his armies, he destroyed those murderers and burnt their city.

Matthew 23:34-38 Therefore behold I send to you prophets and wise men and scribes: and some of them you will put to death and crucify: and some you will scourge in your synagogues and persecute from city to city. . . .

Luke 19:27,41-44 But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them hither and kill them before me. . . .

Luke 20:15,16 So casting him out of the vineyard, they killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them? . . .

and will.

Isaiah 29:17 Is it not yet a very little while, and Libanus shall be turned into charmel, and charmel shall be esteemed as a forest?

Isaiah 32:15,16 Until the spirit be poured upon us from on high: and the desert shall be as a charmel, and charmel shall be counted for a forest. . . .

Isaiah 65:15 And you shall leave your name for an execration to my elect: and the Lord God shall slay thee, and call his servants by another name.

Jeremiah 17:3 Sacrificing in the field: I will give thy strength, and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin in all thy borders.

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, and in every place there is sacrifice, and there is offered to my name a clean oblation: for my name is great among the Gentiles, saith the Lord of hosts.

Matthew 8:11-13 And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven: . . .

Matthew 21:43 Therefore I say to you that the kingdom of God shall be taken from you and shall be given to a nation yielding the fruits thereof.

Acts 13:46-48 Then Paul and Barnabas said boldly: To you it behoved us first to speak the word of God: but because you reject it and judge yourselves unworthy of eternal life, behold we turn to the Gentiles. . . .

Acts 28:23-28 And when they had appointed him a day, there came very many to him unto his lodgings. To whom he expounded, testifying the kingdom of God and persuading them concerning Jesus, out of the law of Moses and the prophets, from morning until evening. . . .

Romans 9:30-33 What then shall we say? That the Gentiles who followed not after justice have attained to justice, even the justice that is of faith. . . .

Romans 10:20,21 But Isaias is bold, and saith: I was found by them that did not seek me. I appeared openly to them that asked not after me. . . .

Romans 11:1 I say then: Hath God cast away his people? God forbid! For I also am an Israelite of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.

*etc: