New Revised Standard Version
Now Joshua was old and advanced in years; and the LORD said to him, “You are old and advanced in years, and very much of the land still remains to be possessed.

Contemporary English Version
Many years later, the LORD told Joshua: Now you are very old, but there is still a lot of land that Israel has not yet taken.

New American Bible
When Joshua was old and advanced in years, the LORD said to him: Though now you are old and advanced in years, a very large part of the land still remains to be possessed.

Douay-Rheims Bible
Joshua was old, and far advanced in years, and the Lord said to him: Thou art grown old, and advanced in age, and there is a very large country left, which is not yet divided by lot:

Joshua was old, and far advanced in years, and the Lord said to him: Thou art grown old, and advanced in age, and there is a very large country left, which is not yet divided by lot:

A.

2560 B.C.

1444
An

Isaiah 47:1-15 Come down, sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne for the daughter of the Chaldeans, for thou shalt no more be called delicate and tender. . . .

Joshua

Joshua 14:10 The Lord therefore hath granted me life, as he promised until this present day, It is forty and five years since the Lord spoke this word to Moses, when Israel journeyed through the wilderness: this day I am eighty-five years old,

Joshua 23:1,2 And when a long time was passed, after that the Lord had given peace to Israel, all the nations round about being subdued. and Joshua being now old, and far advanced in years: . . .

Joshua 24:29 And after these things Joshua the son of Nun the servant of the Lord died, being a hundred and ten years old:

Genesis 18:11 Now they were both old, and far advanced in years, and it had ceased to be with Sara after the manner of women.

1 Kings 1:1 Now king David was old, and advanced in years: and when he was covered with clothes he was not warm.

Luke 1:7 And they had no son, for that Elizabeth was barren: and they both were well advanced in years.

to be possessed [heb] to possess it

Deuteronomy 31:3 The Lord thy God then will pass over before thee: he will destroy all these nations in thy sight, and thou shalt possess them: and this Josue shall go over before thee, as the Lord hath spoken.