John 6:14
Good News Translation
Seeing this miracle that Jesus had performed, the people there said, "Surely this is the Prophet who was to come into the world!"

Contemporary English Version
After the people had seen Jesus work this miracle, they began saying, "This must be the Prophet who is to come into the world!"

Douay-Rheims Bible
Now those men, when they had seen what a miracle Jesus had done, said: This is of a truth the prophet that is to come into the world.

Treasury of Scripture Knowledge

Now those men, when they had seen what a miracle Jesus had done, said: This is of a truth the prophet that is to come into the world.

This.

John 1:21 And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.

John 4:19,25,42 The woman saith to him: Sir, I perceive that thou art a prophet. . . .

John 7:40 Of that multitude therefore, when they had heard these words of his, some said: This is the prophet indeed.

Genesis 49:10 The sceptre shall not be taken away from Juda, nor a ruler from his thigh, till he come that is to be sent, and he shall be the expectation of nations.

Deuteronomy 18:15-18 The Lord thy God will raise up to thee a PROPHET of thy nation and of thy brethren like unto me: him thou shalt hear: . . .

Matthew 11:3 Art thou he that art to come, or look we for another?

Matthew 21:11 And the people said: This is Jesus, the prophet from Nazareth of Galilee.

Luke 7:16 And there came a fear upon them all: and they glorified God saying: A great prophet is risen up among us: and, God hath visited his people.

Luke 24:19 To whom he said: What things? And they said: Concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet, mighty in work and word before God and all the people.

Acts 3:22-24 For Moses said: A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me: him you shall hear according to all things whatsoever he shall speak to you. . . .

Acts 7:37 This is that Moses who said to the children of Israel: A prophet shall God raise up to you of your own brethren, as myself. Him shall you hear.

Context
The Feeding of the Five Thousand
13They gathered up therefore and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves which remained over and above to them that had eaten. 14Now those men, when they had seen what a miracle Jesus had done, said: This is of a truth the prophet that is to come into the world. 15Jesus therefore, when he knew that they would come to take him by force and make him king, fled again into the mountains, himself alone.…
Cross References
Matthew 11:3
Art thou he that art to come, or look we for another?

Matthew 21:11
And the people said: This is Jesus, the prophet from Nazareth of Galilee.

John 1:21
And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.

John 2:11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee and manifested his glory. And his disciples believed in him.

John 4:19
The woman saith to him: Sir, I perceive that thou art a prophet.

John 6:2
And a great multitude followed him, because they saw the miracles which he did on them that were diseased.

John 6:26
Jesus answered them and said: Amen, amen, I say to you, you seek me, not because you have seen miracles, but because you did eat of the loaves and were filled.

John 6:30
They said therefore to him: What sign therefore dost thou shew that we may see and may believe thee? What dost thou work?

John 11:27
She saith to him: Yea, Lord, I have believed that thou art Christ, the Son of the living God, who art come into this world.

Additional Translations
When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”

Therefore the people, having seen what sign He had done, were saying, "This is truly the prophet who is coming into the world."

Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is of a truth that prophet that should come into the world.

When therefore the people saw the sign which he did, they said, This is of a truth the prophet that cometh into the world.

The men therefore, having seen the sign which Jesus had done, said, This is truly the prophet which is coming into the world.

When therefore the people saw the sign which he did, they said, This is of a truth the prophet that cometh into the world.

Then those men, when they had seen the miracle that Jesus performed, said, This is truly that prophet that should come into the world.

Thereupon the people, having seen the miracle He had performed, said, "This is indeed the Prophet who was to come into the world."

When therefore the people saw the sign which Jesus did, they said, "This is truly the prophet who comes into the world."

The men, then, having seen the sign that Jesus did, said -- 'This is truly the Prophet, who is coming to the world;'
Jump to Previous
Indeed Jesus Miracle Miraculous Performed Prophet Sign Surely Thereupon Truth World
Jump to Next
Indeed Jesus Miracle Miraculous Performed Prophet Sign Surely Thereupon Truth World
Links
John 6:14 NIV
John 6:14 NLT
John 6:14 ESV
John 6:14 NASB
John 6:14 KJV

John 6:14 Bible Apps
John 6:14 Biblia Paralela
John 6:14 Chinese Bible
John 6:14 French Bible
John 6:14 German Bible

Alphabetical: After began come did had He into is Jesus miraculous people performed Prophet said saw say sign Surely that the Therefore they this to truly when which who world

NT Gospels: John 6:14 When therefore the people saw the sign (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 6:13
Top of Page
Top of Page