New Revised Standard Version
Jesus said to them, “Fill the jars with water.” And they filled them up to the brim.

Contemporary English Version
Jesus told the servants to fill them to the top with water. Then after the jars had been filled,

New American Bible
Jesus told them, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim.

Douay-Rheims Bible
Jesus saith to them: Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Jesus saith to them: Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.

Fill.

John 2:3,5 And the wine failing, the mother of Jesus saith to him: They have no wine. . . .

Numbers 21:6-9 Wherefore the Lord sent among the people fiery serpents, which bit them and killed many of them. . . .

Joshua 6:3-5 Go round about the city all ye fighting men once a day: so shall ye do for six days. . . .

1 Kings 17:13 And Elias said to her: Fear not; but go, and do as thou hast said but first make for me of the same meal a little hearth cake, and bring it to me, and after make for thyself and thy son.

2 Kings 4:2-6 And Eliseus said to her: What wilt thou have me do for thee? Tell me, what hast thou in thy house? And she answered: I, thy handmaid, have nothing in my house but a little oil, to anoint me. . . .

2 Kings 5:10-14 And Eliseus sent a messenger to him, saying: Go, and wash seven times in the Jordan, and thy flesh shall recover health, and thou shalt be clean. . . .

Mark 11:2-6 And saith to them: Go into the village that is over against you, and immediately at your coming in thither, you shall find a colt tied, upon which no man yet hath sat. Loose him and bring him. . . .

Mark 14:12-17 Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch? . . .

Acts 8:26 Now an angel of the Lord spoke to Philip, saying: Arise, go towards the south, to the way that goeth down from Jerusalem into Gaza: this is desert.

*etc: