New Revised Standard Version
Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weakling say, “I am a warrior.”

Contemporary English Version
Make swords out of plows and spears out of garden tools. Strengthen every weakling."

New American Bible
Beat your plowshares into swords, and your pruning knives into spears; let the weakling boast, “I am a warrior!”

Douay-Rheims Bible
Cut your ploughshares into swords, and your spades into spears. Let the weak say: I am strong.

Cut your ploughshares into swords, and your spades into spears. Let the weak say: I am strong.

your plowshares.

Isaiah 2:4 And he shall judge the Gentiles, and rebuke many people: and they shall turn their swords into ploughshares, and their spears into sickles: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they be exercised any more to war.

Micah 4:3 And many nations shall come in haste, and say: Come, let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob: and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth out of Sion, and the word of the Lord out of Jerusalem.

Luke 22:36 But they said: Nothing. Then said he unto them: But now he that hath a purse, let him take it, and likewise a scrip: and he that hath not, let him sell his coat and buy a sword.

pruninghooks.

2 Chronicles 25:8 And if thou think that battles consist in the strength of the army, God will make thee to be overcome by the enemies: for it belongeth to God both to help, and to put to flight.

Zechariah 12:8 In that day shall the Lord protect the inhabitants of Jerusalem, and he that hath offended among them in that day shall be as David: and the house of David, as that of God, as an angel of the Lord in their sight.