New Revised Standard Version
Look, he passes by me, and I do not see him; he moves on, but I do not perceive him.

Contemporary English Version
God walks right past me, without making a sound.

New American Bible
Should he come near me, I do not see him; should he pass by, I am not aware of him;

Douay-Rheims Bible
If he come to me, I shall not see him: if he depart, I shall not understand.

If he come to me, I shall not see him: if he depart, I shall not understand.

he goeth

Job 23:8,9 But if I go to the east, he appeareth not; if to the west, I shall not understand him. . . .

Job 35:14 Yea, when thou shalt say: He considereth not: be judged before him, and expect him.

Psalm 77:19 Thy way is in the sea, and thy paths in many waters: and thy footsteps shall not be known.

1 Timothy 6:16 Who only hath immortality and inhabiteth light inaccessible: whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and empire everlasting. Amen.