New Revised Standard Version
But now it has come to you, and you are impatient; it touches you, and you are dismayed.

Contemporary English Version
But now you feel discouraged when struck by trouble.

New American Bible
But now that it comes to you, you are impatient; when it touches you, you are dismayed.

Douay-Rheims Bible
But now the scourge is come upon thee, and thou faintest: It hath touched thee, and thou art troubled.

But now the scourge is come upon thee, and thou faintest: It hath touched thee, and thou art troubled.

it is come.

Job 3:25,26 For the fear which I feared, hath come upon me: and that which I was afraid of, hath befallen me. . . .

thou faintest.

Proverbs 24:10 If thou lose hope, being weary in the day of distress, thy strength shall be diminished.

2 Corinthians 4:1,16 Therefore seeing we have this ministration, according as we have obtained mercy, we faint not. . . .

Hebrews 12:3,5 For think diligently upon him that endured such opposition from sinners against himself that you be not wearied, fainting in your minds. . . .

it toucheth.

Job 1:11 But stretch forth thy hand a little, and touch all that he hath, and see if he bless thee not to thy face.

Job 2:5 But put forth thy hand, and touch his bone and his flesh, and then thou shalt see that he will bless thee to thy face.

Job 19:21 Have pity on me, have pity on me, at least you my friends, because the hand of the Lord hath touched me.