Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
"If you please, sir, we came here once before to buy food.
Contemporary English Version
New American Bible
Treasury of Scripture Knowledge
They said: Sir, we desire thee to hear us. We came down once before to buy food:
we came indeed down.
Genesis 43:3,7 Juda answered: The man declared unto us with the attestation of an oath, saying: You shall not see my face, unless you bring your youngest brother with you. . . .
Genesis 42:3,10,27,35 So the ten brethren of Joseph went down, to buy corn in Egypt: . . .
ContextJoseph's Hospitality to His Brothers
…19Wherefore, going up to the steward of the house, at the door, 20They said: Sir, we desire thee to hear us. We came down once before to buy food:21And when we had bought, and were come to the inn, we opened our sacks, and found our money in the mouths of the sacks: which we have now brought again in the same weight.…
Additional Translations“Please, sir,” they said, “we really did come down here the first time to buy food.And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:
and said, Oh, my lord, we came indeed down at the first time to buy food:
saying, We pray thee, Sir; we came down at first to buy food.
and said, Ah! my lord, we came indeed down at the first to buy food.
and said, Oh my lord, we came indeed down at the first time to buy food:
And said, O sir, we came down indeed at the first time to buy food:
and said, "Oh, my lord, we indeed came down the first time to buy food.
and say, 'O, my lord, we really come down at the commencement to buy food;
Jump to PreviousAh Buy Commencement First Food Indeed Please Really Sir Time
Jump to NextAh Buy Commencement First Food Indeed Please Really Sir Time
LinksGenesis 43:20 NIV
Genesis 43:20 NLT
Genesis 43:20 ESV
Genesis 43:20 NASB
Genesis 43:20 KJV
Genesis 43:20 Bible Apps
Genesis 43:20 Biblia Paralela
Genesis 43:20 Chinese Bible
Genesis 43:20 French Bible
Genesis 43:20 German Bible
Alphabetical: and buy came down first food here indeed lord my Oh Please said sir the they time to we
OT Law: Genesis 43:20 And said Oh my lord we indeed (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools