New Revised Standard Version
Any uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin shall be cut off from his people; he has broken my covenant.”

Contemporary English Version
Any man who isn't circumcised hasn't kept his part of the promise and cannot be one of my people.

New American Bible
If a male is uncircumcised, that is, if the flesh of his foreskin has not been cut away, such a one will be cut off from his people; he has broken my covenant.

Douay-Rheims Bible
The male whose flesh of his foreskin shall not be circumcised, that soul shall be destroyed out of his people: because he hath broken my covenant.

The male whose flesh of his foreskin shall not be circumcised, that soul shall be destroyed out of his people: because he hath broken my covenant.

cut.

Exodus 4:24-26 And when he was in his journey, in the inn, the Lord met him, and would have killed him. . . .

Exodus 12:15,19 Seven days shall you eat unleavened bread: in the first day there shall be no leaven in your houses; whosoever shall eat any thing leavened, from the first day until the seventh day, that soul shall perish out of Israel. . . .

Exodus 30:33,38 What man soever shall compound such, and shall give thereof to a stranger, he shall be cut off from his people. . . .

Leviticus 7:20,21,25,27 If any one that is defiled shall eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which is offered to the Lord, he shall be cut off from his people. . . .

Leviticus 18:29 Every soul that shall commit any of these abominations, shall perish from the midst of his people.

Leviticus 19:8 And shall bear his iniquity, because he hath defiled the holy thing of the Lord. And that soul shall perish from among his people.

Numbers 15:30,31 But the soul that committeth any thing through pride, whether he be born in the land or a stranger (because he hath been rebellious against the Lord) shall be cut off from among his people: . . .

Joshua 5:2 At that time the Lord said to Joshua: Make thee knives of stone, and circumcise the second time the children of Israel.

*etc:

broken.

Psalm 55:20 He hath stretched forth his hand to repay. They have defiled his covenant,

Isaiah 24:5 And the earth is infected by the inhabitants thereof: because they have transgressed the laws, they have changed the ordinance, they have broken the everlasting covenant.

Isaiah 33:8 The ways are made desolate, no one passeth by the road, the covenant is made void, he hath rejected the cities, he hath not regarded the men.

Jeremiah 11:10 They are returned to the former iniquities of their fathers, who refused to hear my words: so these likewise have gone after strange gods, to serve them: the house of Israel, and the house of Juda have made void my covenant, which I made with their fathers.

Jeremiah 31:32 Not according to the covenant which I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, the covenant which they made void, and I had dominion over them, saith the Lord.

1 Corinthians 11:27,29 Therefore, whosoever shall eat this bread, or drink the chalice of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and of the blood of the Lord. . . .