New Revised Standard Version
so that your days and the days of your children may be multiplied in the land that the LORD swore to your ancestors to give them, as long as the heavens are above the earth.

Contemporary English Version
Then you and your descendants will live a long time in the land that the LORD promised your ancestors. Your families will live there as long as the sky is above the earth.

New American Bible
so that, as long as the heavens are above the earth, you and your children may live on in the land which the LORD swore to your ancestors he would give them.

Douay-Rheims Bible
That thy days may be multiplied, and the days of thy children in the land which the Lord swore to thy fathers, that he would give them as long as the heaven hangeth over the earth.

That thy days may be multiplied, and the days of thy children in the land which the Lord swore to thy fathers, that he would give them as long as the heaven hangeth over the earth.

your days

Deuteronomy 4:40 Keep his precepts and commandments, which I command thee: that it may be well with thee, and thy children after thee, and thou mayst remain a long time upon the land, which the Lord thy God will give thee.

Deuteronomy 5:16 Honour thy father and mother, as the Lord thy God hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee in the land, which the Lord thy God will give thee.

Deuteronomy 6:2 That thou mayst fear the Lord thy God, and keep all his commandments and precepts, which I command thee, and thy sons, and thy grandsons, all the days of thy life, that thy days may be prolonged.

Proverbs 3:2,16 Let not mercy aud truth leave thee, put them about thy neck, and write them in the tables of thy heart. . . .

Proverbs 4:10 I will shew thee the way of wisdom, I will lead thee by the paths of equity:

Proverbs 9:11 If thou be wise, thou shalt be so to thyself: and if a scorner, thou alone shalt bear the evil.

as the days

Psalm 72:5 And he shall continue with the sun and before the moon, throughout all generations.

Psalm 89:28,29 I will keep my mercy for him for ever: and my covenant faithful to him. . . .

Isaiah 65:20 There shall no more be an infant of days there, nor an old man that shall not fill up his days: for the child shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.

Revelation 20:6 Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection. In these the second death hath no power. But they shall be priests of God and of Christ: and shall reign with him a thousand years.