But
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

everyone
πᾶς (pas)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

who
ὁ (ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hears
ἀκούων (akouōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

these
τούτους (toutous)
Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

words
λόγους (logous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

of Mine
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

does not act on
ποιῶν (poiōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

them
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

is like
ὁμοιωθήσεται (homoiōthēsetai)
Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3666: To make like, liken; I compare. From homoios; to assimilate, i.e. Compare; passively, to become similar.

a foolish
μωρῷ (mōrō)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3474: Probably from the base of musterion; dull or stupid, i.e. Heedless, blockhead, absurd.

man
ἀνδρὶ (andri)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

who
ὅστις (hostis)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever.

built
ᾠκοδόμησεν (ōkodomēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3618: From the same as oikodome; to be a house-builder, i.e. Construct or confirm.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

house
οἰκίαν (oikian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

sand.
ἄμμον (ammon)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 285: Sand, sandy ground. Perhaps from hama; sand.


Additional Translations
But everyone who hears these words of Mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on sand.

And everyone hearing these words of Mine and not acting on them, he will be likened to a foolish man who built his house upon the sand.

And every one that hears these sayings of mine, and does them not, shall be likened to a foolish man, which built his house on the sand:

And every one that heareth these words of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, who built his house upon the sand:

And every one who hears these my words and does not do them, he shall be likened to a foolish man, who built his house upon the sand;

And every one that heareth these words of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:

And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened to a foolish man, who built his house upon the sand:

And every one who hears these my teachings and does not act upon them will be found to resemble a fool who builds his house upon sand.

Everyone who hears these words of mine, and doesn't do them will be like a foolish man, who built his house on the sand.

'And every one who is hearing of me these words, and is not doing them, shall be likened to a foolish man who built his house upon the sand;Act Built Fool Foolish Found Heareth Hearing Hears House Likened Resemble Sand Sayings Teachings WordsAct Built Fool Foolish Found Heareth Hearing Hears House Likened Resemble Sand Sayings Teachings WordsMatthew 7:26 NIV
Matthew 7:26 NLT
Matthew 7:26 ESV
Matthew 7:26 NASB
Matthew 7:26 KJV

Matthew 7:26 Bible Apps
Matthew 7:26 Biblia Paralela
Matthew 7:26 Chinese Bible
Matthew 7:26 French Bible
Matthew 7:26 German Bible

Alphabetical: a act and be built But does everyone foolish hears his house into is like man mine not of on practice put sand the them these who will words

NT Gospels: Matthew 7:26 Everyone who hears these words of mine (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools