But
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

go,
ὑπάγετε (hypagete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 5217: To go away, depart, begone, die. From hupo and ago; to lead under, i.e. Withdraw or retire, literally or figuratively.

tell
εἴπατε (eipate)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

disciples
μαθηταῖς (mathētais)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Peter,
Πέτρῳ (Petrō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.

‘He is going ahead of
Προάγει (Proagei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4254: From pro and ago; to lead forward; intransitively, to precede (participle, previous).

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Galilee.
Γαλιλαίαν (Galilaian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine.

There
ἐκεῖ (ekei)
Adverb
Strong's Greek 1563: (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Of uncertain affinity; there; by extension, thither.

you will see
ὄψεσθε (opsesthe)
Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

Him,
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

just as
καθὼς (kathōs)
Adverb
Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.

He told
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

you.’”
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.


Additional Translations
But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”

But go, say to His disciples and to Peter that He goes before you into Galilee; there you will see Him, as He said to you."

But go your way, tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there shall you see him, as he said to you.

But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

But go, tell his disciples and Peter, he goes before you into Galilee; there shall ye see him, as he said to you.

But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

But go, tell his disciples and Peter, that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said to you.

But go and tell His disciples and Peter that He is going before you into Galilee: and that there you will see Him, as He told you."

But go, tell his disciples and Peter, 'He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.'"

and go, say to his disciples, and Peter, that he doth go before you to Galilee; there ye shall see him, as he said to you.'Ahead Disciples Galilee Goes Peter WayAhead Disciples Galilee Goes Peter WayMark 16:7 NIV
Mark 16:7 NLT
Mark 16:7 ESV
Mark 16:7 NASB
Mark 16:7 KJV

Mark 16:7 Bible Apps
Mark 16:7 Biblia Paralela
Mark 16:7 Chinese Bible
Mark 16:7 French Bible
Mark 16:7 German Bible

Alphabetical: ahead and as But disciples Galilee go going He him his into is just of Peter see tell There to told will you you'

NT Gospels: Mark 16:7 But go tell his disciples and Peter (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools