1 Kings 1:30
Cross References

Even as I swore to thee, by the Lord, the God of Israel, saying: Solomon thy son, shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead, so will I do this day.

1 Kings 1:13
Go, and get thee in to king David, and say to him: Didst not thou, my lord, O king, swear to me, thy handmaid, saying: Solomon, thy son, shall reign after me, and he shall sit on my throne? why then doth Adonias reign?

1 Kings 1:17
She answered, and said: My lord, thou didst swear to thy handmaid, by the Lord thy God, saying: Solomon, thy son, shall reign after me, and he shall sit on my throne.

Treasury of Scripture Knowledge

Even as I swore to thee, by the Lord, the God of Israel, saying: Solomon thy son, shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead, so will I do this day.

Even as I sware

1 Kings 1:13,17 Go, and get thee in to king David, and say to him: Didst not thou, my lord, O king, swear to me, thy handmaid, saying: Solomon, thy son, shall reign after me, and he shall sit on my throne? why then doth Adonias reign? . . .

Context
David Renews His Oath to Bathsheba
29The king swore, and said: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress, 30Even as I swore to thee, by the Lord, the God of Israel, saying: Solomon thy son, shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead, so will I do this day.31And Bethsabee, bowing with her face to the earth, worshipped the king, saying: May my lord David live for ever.…
Lexicon
I will carry out
אֶעֱשֶׂ֖ה (’e·‘ĕ·śeh)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

this very
הַזֶּֽה׃ (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

day
הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

exactly
כִּ֡י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

what
כַּאֲשֶׁר֩ (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I swore
נִשְׁבַּ֨עְתִּי (niš·ba‘·tî)
Verb - Nifal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7650: To seven oneself, swear

to you
לָ֜ךְ (lāḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew

by the LORD,
בַּיהוָ֨ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

the God
אֱלֹהֵ֤י (’ĕ·lō·hê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

of Israel:
יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

Surely
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

your son
בְנֵךְ֙ (ḇə·nêḵ)
Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Strong's Hebrew 1121: A son

Solomon
שְׁלֹמֹ֤ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

will reign
יִמְלֹ֣ךְ (yim·lōḵ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

after me,
אַחֲרַ֔י (’a·ḥă·ray)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 310: The hind or following part

and he
וְה֛וּא (wə·hū)
Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

will sit
יֵשֵׁ֥ב (yê·šêḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

my throne
כִּסְאִ֖י (kis·’î)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3678: Seat of honor, throne

in my place.”
תַּחְתָּ֑י (taḥ·tāy)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 8478: The bottom, below, in lieu of


Additional Translations
I will carry out this very day exactly what I swore to you by the LORD, the God of Israel: Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne in my place.”Even as I swore to you by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne in my stead; even so will I certainly do this day.

verily as I sware unto thee by Jehovah, the God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; verily so will I do this day.

as I swore to thee by the Lord God of Israel, saying, Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead, so will I do this day.

even as I swore to thee by Jehovah the God of Israel, saying, Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit on my throne in my stead; even so will I certainly do this day.

verily as I sware unto thee by the LORD, the God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; verily so will I do this day:

Even as I swore to thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.

most certainly as I swore to you by Yahweh, the God of Israel, saying, 'Assuredly Solomon your son shall reign after me, and he shall sit on my throne in my place;' most certainly so will I do this day."

surely as I sware to thee by Jehovah, God of Israel, saying, Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne in my stead; surely so I do this day.'
Jump to Previous
Assuredly Carry Israel Oath Reign Seat Seated Sit Solomon Stead Surely Sware Swore Throne Verily Vowed
Jump to Next
Assuredly Carry Israel Oath Reign Seat Seated Sit Solomon Stead Surely Sware Swore Throne Verily Vowed
Links
1 Kings 1:30 NIV
1 Kings 1:30 NLT
1 Kings 1:30 ESV
1 Kings 1:30 NASB
1 Kings 1:30 KJV

1 Kings 1:30 Bible Apps
1 Kings 1:30 Biblia Paralela
1 Kings 1:30 Chinese Bible
1 Kings 1:30 French Bible
1 Kings 1:30 German Bible

Alphabetical: after and as be by carry day do God he I in indeed Israel king LORD me my of on out place saying shall sit so Solomon son surely swore the this throne to today vowed what will you your

OT History: 1 Kings 1:30 Most certainly as I swore to you (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 1:29
Top of Page
Top of Page