New Revised Standard Version
I am reminded of your sincere faith, a faith that lived first in your grandmother Lois and your mother Eunice and now, I am sure, lives in you.

Contemporary English Version
I also remember the genuine faith of your mother Eunice. Your grandmother Lois had the same sort of faith, and I am sure you have it as well.

New American Bible
as I recall your sincere faith that first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and that I am confident lives also in you.

Douay-Rheims Bible
Calling to mind that faith which is in thee unfeigned, which also dwelt first in thy grandmother Lois and in thy mother Eunice, and I am certain that in thee also.

Calling to mind that faith which is in thee unfeigned, which also dwelt first in thy grandmother Lois and in thy mother Eunice, and I am certain that in thee also.

I call.

Psalm 77:6 And I meditated in the night with my own heart: and I was exercised and I swept my spirit.

unfeigned.

Psalm 17:1 The prayer of David. Hear, O Lord, my justice: attend to my supplication. Give ear unto my prayer, which proceedeth not from deceitful lips.

Psalm 18:44 A people which I knew not, hath served me: at the hearing of the ear they have obeyed me.

Psalm 66:3 Say unto God, How terrible are thy works, O Lord! in the multitude of thy strength thy enemies shall lie to thee.

Psalm 81:15 The enemies of the Lord have lied to him: and their time shall be for ever.

*marg:

Jeremiah 3:10 And after all this, her treacherous sister Juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the Lord.

John 1:47 Jesus saw Nathanael coming to him and he saith of him: Behold an Israelite indeed, in whom there is no guile.

2 Corinthians 6:6 In chastity, in knowledge, in longsuffering, in sweetness, in the Holy Ghost, in charity unfeigned,

1 Timothy 1:5 Now the end of the commandment is charity from a pure heart, and a good conscience, and an unfeigned faith.

1 Timothy 4:6 These things proposing to the brethren, thou shalt be a good minister of Christ Jesus, nourished up in the words of faith and of the good doctrine which thou hast attained unto.

1 Peter 1:22 Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

thy mother.

Psalm 22:10 I was cast upon thee from the womb. From my mother's womb thou art my God,

Psalm 86:16 O look upon me, and have mercy on me: give thy command to thy servant, and save the son of thy handmaid.

Psalm 116:16 O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:

Acts 16:1 And he came to Derbe and Lystra. And behold, there was a certain disciple there named Timothy, the son of a Jewish woman that believed: but his father was a Gentile.

I am.

2 Timothy 1:12 For which cause, I also suffer these things: but I am not ashamed. For I know whom I have believed and I am certain that he is able to keep that which I have committed unto him, against that day.

Acts 26:26 For the king knoweth of these things, to whom also I speak with confidence. For I am persuaded that none of these things are hidden from him. For neither was any of these things done in a corner.

Romans 4:21 Most fully knowing that whatsoever he has promised, he is able also to perform.

Romans 8:38 For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor might,

Romans 14:5,14 For one judgeth between day and day: and another judgeth every day. Let every man abound in his own sense. . . .

Romans 15:14 And I myself also, my brethren, am assured of you that you also are full of love, replenished with all knowledge, so that you are able to admonish one another.

Hebrews 6:9 But, my dearly beloved, we trust better things of you, and nearer to salvation; though we speak thus.

Hebrews 11:13 All these died according to faith, not having received the promises but beholding them afar off and saluting them and confessing that they are pilgrims and strangers on the earth.