2 Samuel 13:17
Good News Translation
he called in his personal servant and said, "Get this woman out of my sight! Throw her out and lock the door!"

Contemporary English Version
He called in his servant and said, "Throw this woman out and lock the door!"

Douay-Rheims Bible
But calling the servants that ministered to him, he said: Thrust this woman out from me: and shut the door after her.

Treasury of Scripture Knowledge

But calling the servants that ministered to him, he said: Thrust this woman out from me: and shut the door after her.

Context
Amnon and Tamar
16She answered him: The evil which now thou dost against me, in driving me away, is greater than that which thou didst before. And he would not hearken to her: 17But calling the servants that ministered to him, he said: Thrust this woman out from me: and shut the door after her.18And she was clothed with a long robe: for the king's daughters that were virgins, used such kind of garments. Then his servant thrust her out: and shut the door after her.…
Cross References
2 Samuel 13:16
She answered him: The evil which now thou dost against me, in driving me away, is greater than that which thou didst before. And he would not hearken to her:

2 Samuel 13:18
And she was clothed with a long robe: for the king's daughters that were virgins, used such kind of garments. Then his servant thrust her out: and shut the door after her.

Additional Translations
Instead, he called to his attendant and said, “Throw this woman out and bolt the door behind her!”Then he called his servant that ministered to him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

And he called his servant who had charge of the house, and said to him, Put now this woman out from me, and shut the door after her.

Then he called his young man that attended upon him, and said, Put now this [woman] out from me, and bolt the door after her.

Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Then he called his servant that ministered to him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

Then he called his servant who ministered to him, and said, "Put now this woman out from me, and bolt the door after her."

and calleth his young man, his servant, and saith, 'Send away, I pray thee, this one from me without, and bolt the door after her;'
Jump to Previous
Attended Bolt Cry Door Lock Ministered Personal Presence Servant Served Throw Waiting Young
Jump to Next
Attended Bolt Cry Door Lock Ministered Personal Presence Servant Served Throw Waiting Young
Links
2 Samuel 13:17 NIV
2 Samuel 13:17 NLT
2 Samuel 13:17 ESV
2 Samuel 13:17 NASB
2 Samuel 13:17 KJV

2 Samuel 13:17 Bible Apps
2 Samuel 13:17 Biblia Paralela
2 Samuel 13:17 Chinese Bible
2 Samuel 13:17 French Bible
2 Samuel 13:17 German Bible

Alphabetical: after and attended behind bolt called door Get He her here him his lock man my Now of out personal presence said servant the Then this throw who woman young

OT History: 2 Samuel 13:17 Then he called his servant who ministered (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 13:16
Top of Page
Top of Page