New Revised Standard Version
truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;

Contemporary English Version
We have spoken the truth, and God's power has worked in us. In all our struggles we have said and done only what is right.

New American Bible
in truthful speech, in the power of God; with weapons of righteousness at the right and at the left;

Douay-Rheims Bible
In the word of truth, in the power of God: by the armour of justice on the right hand and on the left:

In the word of truth, in the power of God: by the armour of justice on the right hand and on the left:

the word.

2 Corinthians 1:18-20 But God is faithful: for our preaching which was to you, was not, It is, and It is not. . . .

2 Corinthians 4:2 But we renounce the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness nor adulterating the word of God: but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience, in the sight of God.

2 Corinthians 7:14 And if I have boasted any thing to him of you, I have not been put to shame: but as we have spoken all things to you in truth, so also our boasting that was made to Titus is found a truth.

Psalm 119:43 And take not thou the word of truth utterly out of my mouth: for in thy words, I have hoped exceedingly.

Ephesians 1:13 In whom you also, after you had heard the word of truth (the gospel of your salvation), in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise.

Ephesians 4:21 If so be that you have heard him and have been taught in him, as the truth is in Jesus:

Colossians 1:5 For the hope that is laid up for you in heaven, which you have heard in the word of the truth of the gospel,

2 Timothy 2:15 Carefully study to present thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly handling the word of truth.

James 1:18 For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creature.

the power.

2 Corinthians 10:4,5 For the weapons of our warfare are not carnal but mighty to God, unto the pulling down of fortifications, destroying counsels, . . .

2 Corinthians 13:4 For although he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him: but we shall live with him by the power of God towards you.

Mark 16:20 But they going forth preached every where: the Lord working withal, and confirming the word with signs that followed.

Acts 11:21 And the hand of he Lord was with them: and a great number believing, were converted to the Lord.

1 Corinthians 1:24 But unto them that are called, both Jews and Greeks, Christ, the power of God and the wisdom of God.

1 Corinthians 2:4,5 And my speech and my preaching was not in the persuasive words of human wisdom. but in shewing of the Spirit and power: . . .

Ephesians 1:19,20 And what is the exceeding greatness of his power towards us, who believe according to the operation of the might of his power, . . .

Ephesians 3:20 Now to him who is able to do all things more abundantly than we desire or understand, according to the power that worketh in us:

Hebrews 2:4 God also bearing them witness by signs and wonders and divers miracles and distributions of the Holy Ghost, according to his own will.

the armour.

Isaiah 11:5 And justice shall be the girdle of his loins: and faith the girdle of his reins.

Isaiah 59:17 He put on justice as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head: he put on the garments of vengeance, and was clad with zeal as with a cloak.

Romans 13:12,13 The night is passed And the day is at hand. Let us, therefore cast off the works of darkness and put on the armour of light. . . .

Ephesians 6:11,13,14 Put you on the armour of God, that you may be able to stand against the deceits of the devil. . . .

*etc:

1 Thessalonians 5:8 But let us, who are of the day, be sober, having on the breast plate of faith and charity and, for a helmet, the hope of salvation.

2 Timothy 4:7 I have fought a good fight: I have finished my course: I have kept the faith.

on the right.

Exodus 14:22 And the children of Israel went in through the midst of the sea dried up; for the water was as a wall on their right hand and on their left.

Proverbs 3:16 Her ways are beautiful ways, and all her paths are peaceable.