Job responde: mi queja es justa

1Entonces Job respondió:

2«Si tan solo se pudiera pesar mi dolor

y colocarlo en la balanza junto con mi calamidad.

3Porque entonces superaría la arena de los mares—

no es de extrañar que mis palabras hayan sido precipitadas.

4Porque las flechas del Todopoderoso me han atravesado;

mi espíritu bebe su veneno;

los terrores de Dios están dispuestos contra mí.

5¿Acaso rebuzna el asno montés junto al pasto fresco,

o muge el buey sobre su forraje?

6¿Se come la comida insípida sin sal,

o tiene sabor la clara de un huevo†?

7Mi alma se niega a tocarlos;

son comida repugnante para mí.

8Si tan solo se concediera mi solicitud

y Dios cumpliera mi esperanza:

9que Dios estuviera dispuesto a aplastarme,

a soltar su mano y acabar conmigo!

10Aún así me traería consuelo,

y alegría a través del dolor implacable,

que no he negado

las palabras del Santo.

11¿Qué fuerza tengo, para seguir esperando?

¿Qué futuro tengo, para ser paciente?

12¿Es mi fuerza como la de la piedra,

o mi carne de bronce?

13¿Hay alguna ayuda en mí

ahora que el éxito me ha abandonado?

14Un hombre desesperado debería tener la bondad de su amigo,

incluso si abandona el temor al Todopoderoso.

15Pero mis hermanos son tan infieles como los arroyos,

como los torrentes estacionales que se desbordan,

16oscurecidos por el hielo

y la afluencia de la nieve derretida,

17pero que cesan en la temporada seca

y desaparecen de sus cauces con el calor.

18Las caravanas se desvían de sus rutas;

entran en el desierto y perecen.

19Las caravanas de Tema buscan agua;

los viajeros de Seba esperan encontrarla.

20Están confundidos porque tenían esperanzas;

su llegada trae decepción.

21Pues ahora no sois de ayuda;

veis el terror y os asustáis.

22¿Alguna vez he dicho, ‘Dame algo;

ofrézcame un soborno de tu riqueza;

23líbrame de la mano del enemigo;

redímeme del alcance del despiadado’?

24Enséñame, y guardaré silencio.

Ayúdame a entender en qué he errado.

25¡Cuán dolorosas son las palabras honestas!

Pero, ¿qué prueba tu argumento?

26¿Pretendes corregir mis palabras,

y tratar como viento mi grito de desesperación?

27Incluso echaríais suertes por un huérfano

y comerciaríais con vuestro amigo.

28Pero ahora, por favor, mírame.

¿Mentiría yo a tu cara?

29Reconsidera; no seas injusto.

Reconsidera, pues mi justicia está en juego.

30¿Hay iniquidad en mi lengua?

¿No puede mi boca discernir la maldad?