Moisés en la zarza ardiente
(Hechos 7:30–38)

1Mientras tanto, Moisés estaba pastoreando el rebaño de su suegro Jetro,† el sacerdote de Madián. Llevó el rebaño al otro lado del desierto y llegó a Horeb,† la montaña de Dios. 2Allí el ángel† del SEÑOR se le apareció en una llama de fuego desde el interior de una zarza. Moisés vio que la zarza estaba ardiendo con fuego, pero no se consumía. 3Entonces Moisés pensó, «Debo acercarme para ver esta maravillosa vista. ¿Por qué la zarza no se consume?»

4Cuando el SEÑOR vio que se acercaba a mirar, Dios lo llamó desde dentro de la zarza, «¡Moisés, Moisés!»

«Aquí estoy,» respondió él.

5«No te acerques más,» dijo Dios. «Quítate las sandalias, porque el lugar donde estás parado es tierra santa.»† 6Luego dijo, «Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.»†

Ante esto, Moisés escondió su rostro, pues tenía miedo de mirar a Dios.

7El SEÑOR dijo, «He visto ciertamente la aflicción de mi pueblo en Egipto. He escuchado su clamor por causa de sus opresores, y soy consciente de sus sufrimientos. 8He descendido para rescatarlos de la mano de los egipcios y para llevarlos de esa tierra a una tierra buena y espaciosa, una tierra que fluye leche y miel—el hogar de los cananeos, hititas, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos.

9Y ahora el clamor de los israelitas ha llegado a mí, y he visto cómo los egipcios los oprimen severamente. 10Por lo tanto, ¡ve! Te estoy enviando al faraón para sacar a mi pueblo, los israelitas, de Egipto.»†

11Pero Moisés preguntó a Dios, «¿Quién soy yo para ir al faraón y sacar a los israelitas de Egipto?»

12«Ciertamente estaré contigo,» dijo Dios, «y esta será la señal de que te he enviado: Cuando hayas sacado al pueblo de Egipto, adorarán a Dios en esta montaña.»†

13Entonces Moisés preguntó a Dios, «Supongamos que voy a los israelitas y les digo, ‘El Dios de sus padres me ha enviado a ustedes,’ y me preguntan, ‘¿Cuál es su nombre?’ ¿Qué les debo decir?»

14Dios dijo a Moisés, «YO SOY EL QUE SOY.† Esto es lo que debes decir a los israelitas: ‘YO SOY me ha enviado a ustedes.’»

15Dios también le dijo a Moisés, «Di a los israelitas, ‘El SEÑOR, el Dios de sus padres—el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob—me ha enviado a ustedes.’ Este es mi nombre para siempre, y así es como debo ser recordado de generación en generación.

16Ve, reúne a los ancianos de Israel y diles, ‘El SEÑOR, el Dios de sus padres—el Dios de Abraham, Isaac y Jacob—se me ha aparecido y ha dicho: Ciertamente he atendido a ustedes y he visto lo que se les ha hecho en Egipto. 17Y he prometido llevarlos fuera de su aflicción en Egipto, a la tierra de los cananeos, hititas, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos—una tierra que fluye leche y miel.’

18Los ancianos de Israel escucharán lo que dices, y debes ir con ellos al rey de Egipto y decirle, ‘El SEÑOR, el Dios de los hebreos, se ha encontrado con nosotros. Ahora por favor déjanos hacer un viaje de tres días al desierto, para que podamos ofrecer sacrificios al SEÑOR nuestro Dios.’

19Pero sé que el rey de Egipto no les permitirá ir a menos que una mano poderosa lo obligue.† 20Así que extenderé mi mano y golpearé a los egipcios con todas las maravillas que realizaré entre ellos. Después de eso, él los liberará.

21Y concederé a este pueblo tal favor a la vista de los egipcios que cuando se vayan, no se irán con las manos vacías. 22Cada mujer pedirá a su vecina y a cualquier mujer que se hospede en su casa joyas de plata y oro y vestidos, y los pondrán sobre sus hijos e hijas. Así despojarán a los egipcios.»