1 Chronicles 8:34
New International Version
The son of Jonathan: Merib-Baal, who was the father of Micah.

New Living Translation
Jonathan was the father of Merib-baal. Merib-baal was the father of Micah.

English Standard Version
and the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal was the father of Micah.

Berean Standard Bible
The son of Jonathan: Merib-baal, and Merib-baal was the father of Micah.

King James Bible
And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal begat Micah.

New King James Version
The son of Jonathan was Merib-Baal, and Merib-Baal begot Micah.

New American Standard Bible
The son of Jonathan was Merib-baal, and Merib-baal fathered Micah.

NASB 1995
The son of Jonathan was Merib-baal, and Merib-baal became the father of Micah.

NASB 1977
And the son of Jonathan was Merib-baal, and Merib-baal became the father of Micah.

Legacy Standard Bible
The son of Jonathan was Merib-baal, and Merib-baal became the father of Micah.

Amplified Bible
The son of Jonathan was Merib-baal (Mephibosheth), and Merib-baal became the father of Micah.

Christian Standard Bible
Jonathan’s son was Merib-baal, and Merib-baal fathered Micah.

Holman Christian Standard Bible
Jonathan’s son was Merib-baal, and Merib-baal fathered Micah.

American Standard Version
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

Contemporary English Version
Jonathan was the father of Meribbaal, the grandfather of Micah,

English Revised Version
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

GOD'S WORD® Translation
Jonathan's son was Meribbaal, and Meribbaal was the father of Micah.

Good News Translation
Jonathan was the father of Meribbaal, who was the father of Micah.

International Standard Version
Jonathan fathered Merib-baal and Merib-baal fathered Micah.

Majority Standard Bible
The son of Jonathan: Merib-baal, and Merib-baal was the father of Micah.

NET Bible
The son of Jonathan: Meribbaal. Meribbaal was the father of Micah.

New Heart English Bible
The son of Jonathan was Mippibaal; and Mippibaal became the father of Micah.

Webster's Bible Translation
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begat Micah.

World English Bible
The son of Jonathan was Merib-baal. Merib-baal became the father of Micah.
Literal Translations
Literal Standard Version
And a son of Jonathan [is] Merib-Ba‘al, and Merib-Ba‘al begot Micah;

Young's Literal Translation
And a son of Jonathan is Merib-Baal, and Merib-Baal begat Micah;

Smith's Literal Translation
And the son of Jonathan Merib-Baal; and Merib-Baal begat Micah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the son of Jonathan was Meribbaal: and Meribbaal begot Micha.

Catholic Public Domain Version
And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal conceived Micah.

New American Bible
The son of Jonathan was Meribbaal, and Meribbaal became the father of Micah.

New Revised Standard Version
and the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal became the father of Micah.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Azel had six sons, whose names are these: Azri his first-born, Kim his second, Ishmael his third,

Peshitta Holy Bible Translated
And the son of Yonathan was crippled in his feet, and Yashui had a son Merabel, and Merabel begot Mika.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the son of Jonathan was Merib-baal; and Merib-baal begot Micah.

Brenton Septuagint Translation
And the son of Jonathan was Meribaal; and Meribaal begot Micha.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Genealogy from King Saul
33Ner was the father of Kish, Kish was the father of Saul, and Saul was the father of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Esh-baal. 34The son of Jonathan: Merib-baal, and Merib-baal was the father of Micah. 35The sons of Micah: Pithon, Melech, Tarea, and Ahaz.…

Cross References
2 Samuel 9:1-13
Then David asked, “Is there anyone left from the house of Saul to whom I can show kindness for the sake of Jonathan?” / And there was a servant of the house of Saul named Ziba. They summoned him to David, and the king inquired, “Are you Ziba?” “I am your servant,” he replied. / So the king asked, “Is there anyone left of the house of Saul to whom I can show the kindness of God?” Ziba answered, “There is still Jonathan’s son, who is lame in both feet.” ...

2 Samuel 4:4
And Jonathan son of Saul had a son who was lame in his feet. He was five years old when the report about Saul and Jonathan came from Jezreel. His nurse picked him up and fled, but as she was hurrying to escape, he fell and became lame. His name was Mephibosheth.

2 Samuel 21:7
Now the king spared Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, because of the oath before the LORD between David and Jonathan son of Saul.

2 Samuel 16:1-4
When David had gone a little beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth was there to meet him. He had a pair of saddled donkeys loaded with two hundred loaves of bread, a hundred clusters of raisins, a hundred summer fruits, and a skin of wine. / “Why do you have these?” asked the king. Ziba replied, “The donkeys are for the king’s household to ride, the bread and summer fruit are for the young men to eat, and the wine is to refresh those who become exhausted in the wilderness.” / “Where is your master’s grandson?” asked the king. And Ziba answered, “Indeed, he is staying in Jerusalem, for he has said, ‘Today, the house of Israel will restore to me the kingdom of my grandfather.’” ...

2 Samuel 19:24-30
Then Mephibosheth, Saul’s grandson, went down to meet the king. He had not cared for his feet or trimmed his mustache or washed his clothes from the day the king had left until the day he returned safely. / And he came from Jerusalem to meet the king, who asked him, “Mephibosheth, why did you not go with me?” / “My lord the king,” he replied, “because I am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled so that I may ride on it and go with the king.’ But my servant Ziba deceived me, ...

1 Samuel 20:14-17
And as long as I live, treat me with the LORD’s loving devotion, that I may not die, / and do not ever cut off your loving devotion from my household—not even when the LORD cuts off every one of David’s enemies from the face of the earth.” / So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, “May the LORD hold David’s enemies accountable.” ...

1 Samuel 18:3
Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.

1 Samuel 23:16-18
And Saul’s son Jonathan came to David in Horesh and strengthened his hand in God, / saying, “Do not be afraid, for my father Saul will never lay a hand on you. And you will be king over Israel, and I will be your second-in-command. Even my father Saul knows this is true.” / So the two of them made a covenant before the LORD. And David remained in Horesh, while Jonathan went home.

2 Samuel 9:6
And when Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, came to David, he fell facedown in reverence. Then David said, “Mephibosheth!” “I am your servant,” he replied.

2 Samuel 9:12
And Mephibosheth had a young son named Mica, and all who dwelt in the house of Ziba were servants of Mephibosheth.

1 Chronicles 9:40
The son of Jonathan: Merib-baal, who was the father of Micah.

1 Chronicles 9:39
Ner was the father of Kish, Kish was the father of Saul, and Saul was the father of Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Esh-baal.

1 Chronicles 9:41
The sons of Micah: Pithon, Melech, Tahrea, and Ahaz.

1 Chronicles 7:6-12
The three sons of Benjamin: Bela, Becher, and Jediael. / The sons of Bela: Ezbon, Uzzi, Uzziel, Jerimoth, and Iri, heads of their families—five in all. There were 22,034 mighty men of valor listed in their genealogies. / The sons of Becher: Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth; all these were Becher’s sons. ...

1 Chronicles 2:15
Ozem sixth, and David seventh.


Treasury of Scripture

And the son of Jonathan was Meribbaal; and Meribbaal begat Micah.

Merib-baal

2 Samuel 4:4
And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.

2 Samuel 9:6,10
Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant! …

2 Samuel 19:24-30
And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace…

Mephibosheth

2 Samuel 9:12
And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.

Micha

Jump to Previous
Baal Begat Begot Jonathan Merib Meribbaal Merib-Baal Mer'ib-Ba'al Micah
Jump to Next
Baal Begat Begot Jonathan Merib Meribbaal Merib-Baal Mer'ib-Ba'al Micah
1 Chronicles 8
1. The sons and chief men of Benjamin
33. The stock of Saul and Jonathan














The son of Jonathan
This phrase identifies the lineage, emphasizing the importance of genealogies in the Hebrew tradition. Jonathan, the son of King Saul, is a significant figure known for his deep friendship with David. The Hebrew root for "son" is "ben," which signifies not only a biological relationship but also a continuation of legacy and covenant. Jonathan's legacy is marked by loyalty and faithfulness, qualities that are esteemed in the biblical narrative.

Merib-baal
Merib-baal, also known as Mephibosheth in other biblical passages, is a name that reflects the complex history of Israel's relationship with surrounding cultures. The name "Baal" was often associated with Canaanite deities, but in this context, it is likely used in a more generic sense, meaning "lord" or "master." The Hebrew root "rib" means "to contend" or "to strive," suggesting a life marked by struggle or conflict. Merib-baal's account is one of redemption and grace, as he is shown kindness by David despite his grandfather Saul's enmity.

who was the father of Micah
This phrase continues the genealogical record, highlighting the importance of family lines in the chronicling of Israel's history. The name "Micah" means "Who is like Yahweh?" in Hebrew, a rhetorical question that underscores the uniqueness and supremacy of God. This reflects a theological assertion central to the Israelite faith. The mention of Micah signifies the continuation of Jonathan's line, a testament to God's faithfulness in preserving the house of Saul through Jonathan's descendants.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The son
וּבֶן־ (ū·ḇen-)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Jonathan:
יְהוֹנָתָ֖ן (yə·hō·w·nā·ṯān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelites

Merib-baal,
בָּ֑עַל (bā·‘al)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4807: Merib-baal -- perhaps 'Baal is advocate', a son of Jonathan

and Merib-baal
בַּ֖עַל (ba·‘al)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4807: Merib-baal -- perhaps 'Baal is advocate', a son of Jonathan

was the father of
הוֹלִ֥יד (hō·w·lîḏ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Micah.
מִיכָֽה׃ (mî·ḵāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4318: Micah -- the name of several Israelites


Links
1 Chronicles 8:34 NIV
1 Chronicles 8:34 NLT
1 Chronicles 8:34 ESV
1 Chronicles 8:34 NASB
1 Chronicles 8:34 KJV

1 Chronicles 8:34 BibleApps.com
1 Chronicles 8:34 Biblia Paralela
1 Chronicles 8:34 Chinese Bible
1 Chronicles 8:34 French Bible
1 Chronicles 8:34 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 8:34 The son of Jonathan was Merib Baal (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 8:33
Top of Page
Top of Page