1 Chronicles 7:35
New International Version
The sons of his brother Helem: Zophah, Imna, Shelesh and Amal.

New Living Translation
The sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

English Standard Version
The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

Berean Standard Bible
The sons of his brother Helem: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

King James Bible
And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

New King James Version
And the sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

New American Standard Bible
The sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

NASB 1995
The sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh and Amal.

NASB 1977
And the sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

Legacy Standard Bible
The sons of his brother Helem were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

Amplified Bible
The sons of his brother Helem (Hotham): Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

Christian Standard Bible
His brother Helem’s sons: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

Holman Christian Standard Bible
His brother Helem’s sons: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

American Standard Version
And the sons of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

Contemporary English Version
And Japhlet's brother Hotham was the father of Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

English Revised Version
And the sons of Helem his brother; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

GOD'S WORD® Translation
His brother Helem's sons were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

Good News Translation
His brother Hotham had four sons: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

International Standard Version
His brother Helem's descendants included Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

Majority Standard Bible
The sons of his brother Helem: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

NET Bible
The sons of his brother Helem: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

New Heart English Bible
The sons of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

Webster's Bible Translation
And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

World English Bible
The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
Literal Translations
Literal Standard Version
And [each] son of his brother Helem: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

Young's Literal Translation
And son of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

Smith's Literal Translation
And the sons of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the sons of Helem his brother: Supha, and Jemna, and Selles, and Amal.

Catholic Public Domain Version
And the sons of Helem, his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

New American Bible
The sons of his brother Hotham were Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.

New Revised Standard Version
The sons of Helem his brother: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the sons of his brother Helem: Zophah and Imna and Shelesh and Amal.

Peshitta Holy Bible Translated
The Peshitta lacks this verse.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the sons of Helem his brother: Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

Brenton Septuagint Translation
And the sons of Elam his brother; Sopha, and Imana, and Selles, and Amal.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Sons of Asher
34The sons of Shemer: Ahi, Rohgah, Hubbah, and Aram. 35The sons of his brother Helem: Zophah, Imna, Shelesh, and Amal. 36The sons of Zophah: Suah, Harnepher, Shual, Beri, Imrah,…

Cross References
Genesis 46:24
The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.

Numbers 26:48-50
These were the descendants of Naphtali by their clans: The Jahzeelite clan from Jahzeel, the Gunite clan from Guni, / the Jezerite clan from Jezer, and the Shillemite clan from Shillem. / These were the clans of Naphtali, and their registration numbered 45,400.

Joshua 19:32-39
The sixth lot came out for the clans of the tribe of Naphtali: / Their border started at Heleph and the great tree of Zaanannim, passing Adami-nekeb and Jabneel as far as Lakkum and ending at the Jordan. / Then the border turned westward to Aznoth-tabor and ran from there to Hukkok, touching Zebulun on the south side, Asher on the west, and Judah at the Jordan on the east. ...

Judges 5:17
Gilead remained beyond the Jordan. Dan, why did you linger by the ships? Asher stayed at the coast and remained in his harbors.

1 Chronicles 6:62
The Gershomites, according to their clans, were allotted thirteen cities from the tribes of Issachar, Asher, Naphtali, and Manasseh in Bashan.

1 Chronicles 12:32
From Issachar, men who understood the times and knew what Israel should do: 200 chiefs with all their kinsmen at their command.

1 Chronicles 27:19
over Zebulun was Ishmaiah son of Obadiah; over Naphtali was Jerimoth son of Azriel;

2 Kings 15:29
In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-pileser king of Assyria came and captured Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, and Galilee, including all the land of Naphtali, and he took the people as captives to Assyria.

Isaiah 9:1
Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:

Ezekiel 48:1-7
“Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side. / Asher will have one portion bordering the territory of Dan from east to west. / Naphtali will have one portion bordering the territory of Asher from east to west. ...

Matthew 4:13-15
Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali, / to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: / “Land of Zebulun and land of Naphtali, the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles—

Luke 2:36
There was also a prophetess named Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who was well along in years. She had been married for seven years,

John 1:45-46
Philip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.” / “Can anything good come from Nazareth?” Nathanael asked. “Come and see,” said Philip.

Acts 7:13-14
On their second visit, Joseph revealed his identity to his brothers, and his family became known to Pharaoh. / Then Joseph sent for his father Jacob and all his relatives, seventy-five in all.

Romans 11:1
I ask then, did God reject His people? Certainly not! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin.


Treasury of Scripture

And the sons of his brother Helem; Zophah, and Imna, and Shelesh, and Amal.

Jump to Previous
Helem Hotham Jimna Zophah
Jump to Next
Helem Hotham Jimna Zophah
1 Chronicles 7
1. The sons of Issachar;
6. of Benjamin;
13. of Naphtali;
14. of Manasseh;
15. and of Ephraim.
21. The calamity of Ephraim by the men of Gath.
23. His posterity by Beriah.
28. Their habitations.
30. The sons of Asher.














The sons of his brother Helem
This phrase introduces us to a specific lineage within the tribe of Asher, one of the twelve tribes of Israel. The mention of "his brother Helem" suggests a familial connection that is significant in the chronicling of genealogies. In Hebrew, "Helem" (חֵלֶם) may be related to the word for "dream" or "strength," indicating a person of notable character or vision. The genealogies in Chronicles serve to affirm the continuity of God's covenant with Israel, emphasizing the importance of family and heritage in the fulfillment of divine promises.

Zophah
The name "Zophah" (צוֹפָה) can be translated as "watchtower" or "watchman." This name may symbolize vigilance and the role of being a guardian or protector. In the context of Israel's history, watchmen were crucial for the safety and security of the community, both physically and spiritually. The inclusion of Zophah in the genealogy underscores the importance of being watchful and alert in one's faith journey, echoing the biblical call to be spiritually vigilant.

Imna
The name "Imna" (יִמְנָע) is derived from a root meaning "to restrain" or "to withhold." This could imply a sense of self-control or discipline, qualities that are highly valued in biblical teachings. The presence of Imna in the genealogy may serve as a reminder of the need for restraint and wisdom in the life of a believer, aligning with the broader biblical narrative that emphasizes the fruit of the Spirit, including self-control.

Shelesh
"Shelesh" (שֶׁלֶשׁ) means "third" or "triplet" in Hebrew. This name might indicate birth order or a special significance in the family structure. The number three often holds symbolic meaning in the Bible, representing completeness or divine perfection. The mention of Shelesh could be seen as a reflection of the completeness found in God's plan for His people, as well as the harmony and unity that should characterize the family of God.

Amal
The name "Amal" (עָמָל) translates to "labor" or "toil." This name highlights the value of hard work and perseverance. In the biblical context, labor is often associated with both the curse of the fall and the dignity of work as part of God's design for humanity. Amal's inclusion in the genealogy may inspire believers to view their work as a form of worship and service to God, reminding them that their efforts are not in vain when done for His glory.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The sons
וּבֶן־ (ū·ḇen-)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of his brother
אָחִ֑יו (’ā·ḥîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 251: A brother, )

Helem:
הֵ֖לֶם (hê·lem)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1987: Helem -- an Asherite

Zophah,
צוֹפַ֥ח (ṣō·w·p̄aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6690: Zophah -- an Asherite

Imna,
וְיִמְנָ֖ע (wə·yim·nā‘)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3234: Imna -- 'He will restrain', an Asherite

Shelesh,
וְשֵׁ֥לֶשׁ (wə·šê·leš)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8028: Shelesh -- an Asherite

and Amal.
וְעָמָֽל׃ (wə·‘ā·māl)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6000: Amal -- 'trouble', an Asherite


Links
1 Chronicles 7:35 NIV
1 Chronicles 7:35 NLT
1 Chronicles 7:35 ESV
1 Chronicles 7:35 NASB
1 Chronicles 7:35 KJV

1 Chronicles 7:35 BibleApps.com
1 Chronicles 7:35 Biblia Paralela
1 Chronicles 7:35 Chinese Bible
1 Chronicles 7:35 French Bible
1 Chronicles 7:35 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 7:35 The sons of Helem his brother: Zophah (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 7:34
Top of Page
Top of Page