1 Chronicles 2:48
New International Version
Caleb's concubine Maakah was the mother of Sheber and Tirhanah.

New Living Translation
Another of Caleb’s concubines, Maacah, gave birth to Sheber and Tirhanah.

English Standard Version
Maacah, Caleb’s concubine, bore Sheber and Tirhanah.

Berean Study Bible
Caleb’s concubine Maacah was the mother of Sheber and Tirhanah.

King James Bible
Maachah, Caleb's concubine, bare Sheber, and Tirhanah.

New King James Version
Maachah, Caleb’s concubine, bore Sheber and Tirhanah.

New American Standard Bible
Maacah, Caleb’s concubine, gave birth to Sheber and Tirhanah.

NASB 1995
Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.

NASB 1977
Maacah, Caleb’s concubine, bore Sheber and Tirhanah.

Amplified Bible
Maacah, Caleb’s concubine, gave birth to Sheber and Tirhanah.

Christian Standard Bible
Caleb’s concubine Maacah was the mother of Sheber and Tirhanah.

Holman Christian Standard Bible
Caleb's concubine Maacah was the mother of Sheber and Tirhanah.

American Standard Version
Maacah, Caleb's concubine, bare Sheber and Tirhanah.

Aramaic Bible in Plain English


Brenton Septuagint Translation
And Chaleb's concubine Mocha bore Saber, and Tharam.

Contemporary English Version
Maacah was another of Caleb's wives, and their sons were Sheber and Tirhanah.

Douay-Rheims Bible
And Maacha the concubine of Caleb bore Saber, and Tharana.

English Revised Version
Maacah, Caleb's concubine, bare Sheber and Tirhanah.

Good News Translation
Caleb had another concubine, Maacah, who bore him two sons, Sheber and Tirhanah.

GOD'S WORD® Translation
Maacah, Caleb's concubine, was the mother of Sheber and Tirhanah.

International Standard Version
Caleb's mistress Maacah bore Sheber, Tirhanah,

JPS Tanakh 1917
Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.

Literal Standard Version
The concubine of Caleb, Maachah, bore Sheber and Tirhanah;

NET Bible
Caleb's concubine Maacah bore Sheber and Tirhanah.

New Heart English Bible
Maacah, Caleb's secondary wife, bore Sheber and Tirhanah.

World English Bible
Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.

Young's Literal Translation
The concubine of Caleb, Maachah, bare Sheber and Tirhanah;

Additional Translations ...
Context
The Sons of Israel
47The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph. 48Caleb’s concubine Maacah was the mother of Sheber and Tirhanah. 49She was also the mother of Shaaph father of Madmannah, and of Sheva father of Machbenah and Gibea. Caleb’s daughter was Acsah.…

Cross References
Genesis 22:24
Moreover, Nahor's concubine, whose name was Reumah, bore Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

1 Chronicles 2:47
The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

1 Chronicles 2:49
She was also the mother of Shaaph father of Madmannah, and of Sheva father of Machbenah and Gibea. Caleb's daughter was Acsah.


Treasury of Scripture

Maachah, Caleb's concubine, bore Sheber, and Tirhanah.

concubine.

1 Chronicles 2:46
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.

Genesis 25:5,6
And Abraham gave all that he had unto Isaac…











Parallel Commentaries ...


Hebrew
Caleb’s
כָּלֵב֙ (kā·lêḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3612: Caleb -- a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land

concubine
פִּלֶ֤גֶשׁ (pi·le·ḡeš)
Noun - feminine singular construct
Strong's 6370: A concubine, a paramour

Maacah
מַעֲכָ֔ה (ma·‘ă·ḵāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4601: Maacah -- an Israelite name, also a non-Israelite name, also a region in Syria

was the mother
יָ֥לַד (yā·laḏ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

of Sheber
שֶׁ֖בֶר (še·ḇer)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7669: Sheber -- a son of Caleb

and Tirhanah.
תִּרְחֲנָֽה׃ (tir·ḥă·nāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8647: Tirhanah -- a child of Caleb


Jump to Previous
Bare Bore Caleb Caleb's Concubine Maacah Ma'acah Maachah Mother Servant-Wife
Jump to Next
Bare Bore Caleb Caleb's Concubine Maacah Ma'acah Maachah Mother Servant-Wife
Links
1 Chronicles 2:48 NIV
1 Chronicles 2:48 NLT
1 Chronicles 2:48 ESV
1 Chronicles 2:48 NASB
1 Chronicles 2:48 KJV

1 Chronicles 2:48 BibleApps.com
1 Chronicles 2:48 Biblia Paralela
1 Chronicles 2:48 Chinese Bible
1 Chronicles 2:48 French Bible
1 Chronicles 2:48 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 2:48 Maacah Caleb's concubine bore Sheber and Tirhanah (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 2:47
Top of Page
Top of Page