New International Version (©2011) "In view of all this, we are making a binding agreement, putting it in writing, and our leaders, our Levites and our priests are affixing their seals to it."New Living Translation (©2007) The people responded, "In view of all this, we are making a solemn promise and putting it in writing. On this sealed document are the names of our leaders and Levites and priests." English Standard Version (©2001) “Because of all this we make a firm covenant in writing; on the sealed document are the names of our princes, our Levites, and our priests. New American Standard Bible (©1995) "Now because of all this We are making an agreement in writing; And on the sealed document are the names of our leaders, our Levites and our priests." King James Bible (Cambridge Ed.) And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it. Holman Christian Standard Bible (©2009) In view of all this, we are making a binding agreement in writing on a sealed document containing the names of our leaders, Levites, and priests. International Standard Version (©2012) "Because of all this, we are making a binding agreement, putting it in writing, and our leaders, our descendants of Levi, and our priests hereby set their seals upon it." NET Bible (©2006) "Because of all of this we are entering into a binding covenant in written form; our leaders, our Levites, and our priests have affixed their names on the sealed document." GOD'S WORD® Translation (©1995) "We are making a binding agreement [and putting it] in writing because of all this. Our leaders, Levites, and priests are putting their seals on the document." King James 2000 Bible (©2003) And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our leaders, Levites, and priests, seal it. American King James Version And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal to it. American Standard Version And yet for all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, and our priests, seal unto it. Douay-Rheims Bible and because of all this we ourselves make a covenant, and write it, and our princes, our Levites, and our priests sign it. Darby Bible Translation And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, and our priests are at the sealing. English Revised Version And yet for all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, and our priests, seal unto it. Webster's Bible Translation And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, set their seals to it. World English Bible Yet for all this, we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, [and] our priests, seal to it." Young's Literal Translation And for all this we are making a stedfast covenant, and are writing, and over him who is sealed are our heads, our Levites, our priests.' |