Deuteronomy 29:1
 Deuteronomy 29:1 
New International Version (©2011)
These are the terms of the covenant the LORD commanded Moses to make with the Israelites in Moab, in addition to the covenant he had made with them at Horeb.

New Living Translation (©2007)
These are the terms of the covenant the LORD commanded Moses to make with the Israelites while they were in the land of Moab, in addition to the covenant he had made with them at Mount Sinai.

English Standard Version (©2001)
These are the words of the covenant that the LORD commanded Moses to make with the people of Israel in the land of Moab, besides the covenant that he had made with them at Horeb.

New American Standard Bible (©1995)
These are the words of the covenant which the LORD commanded Moses to make with the sons of Israel in the land of Moab, besides the covenant which He had made with them at Horeb.

King James Bible (Cambridge Ed.)
These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
These are the words of the covenant the LORD commanded Moses to make with the Israelites in the land of Moab, in addition to the covenant He had made with them at Horeb.

International Standard Version (©2012)
These are the terms of the covenant that the LORD commanded Moses to make with the Israelis in the land of Moab in addition to the covenant that he made with them in Horeb.

NET Bible (©2006)
These are the words of the covenant that the LORD commanded Moses to make with the people of Israel in the land of Moab, in addition to the covenant he had made with them at Horeb.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These are the terms of the promise that the LORD commanded Moses to give to the Israelites in Moab. This was in addition to the promise the LORD gave them at Mount Horeb.

King James 2000 Bible (©2003)
These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.

American King James Version
These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

American Standard Version
These are the words of the covenant which Jehovah commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.

Douay-Rheims Bible
These are the words of the covenant which the Lord commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab: beside that covenant which he made with them in Horeb.

Darby Bible Translation
These are the words of the covenant that Jehovah commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant that he made with them in Horeb.

English Revised Version
These are the words of the covenant which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb.

Webster's Bible Translation
These are the words of the covenant which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.

World English Bible
These are the words of the covenant which Yahweh commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, besides the covenant which he made with them in Horeb.

Young's Literal Translation
These are the words of the covenant which Jehovah hath commanded Moses to make with the sons of Israel in the land of Moab, apart from the covenant which He made with them in Horeb.

Matthew Henry's Concise Commentary

29:1-9 Both former mercies, and fresh mercies, should be thought on by us as motives to obedience. The hearing ear, and seeing eye, and the understanding heart, are the gift of God. All that have them, have them from him. God gives not only food and raiment, but wealth and large possessions, to many to whom he does not give grace. Many enjoy the gifts, who have not hearts to perceive the Giver, nor the true design and use of the gifts. We are bound, in gratitude and interest, as well as in duty and faithfulness, to keep the words of the covenant.


Pulpit Commentary

Verse 1. - Beside the covenant which he made with them in Horeb. This was not a new covenant in addition to that made at Sinai, but simply a renewal and reaffirmation of that covenant. At Sinai the covenant was, properly speaking, made; sacrifices were then offered, and the people were sprinkled with the sacrificial blood, whereby the covenant was ratified (Exodus 24; cf. Psalm 1:5); but on the occasion here referred to, no sacrifices were offered, for this was merely the recognition of the covenant formerly made as still subsisting.


Gill's Exposition of the Entire Bible

These are the words of the covenant,.... Not what go before, but follow after, in the next chapters, to the end of the book; in which are various promises of grace, and promises of good things, both with respect to Jews and Gentiles, intermixed with other things:

which the Lord commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab; or to declare unto them, and acquaint them with, they being now in the plains of Moab, ready to enter into the land of, Canaan:

besides the covenant which he made with them at Horeb: or Sinai; which Jarchi interprets, besides the curses in Leviticus, delivered on Sinai; he seems to have respect to Leviticus 26:14. This covenant was different from that at Sinai, spoken of Exodus 24:8; being made not only at a different time, at near forty years' distance, and at a different place, nor Sinai; but when Israel were come nearer Mount Sion, and were actually possessed of part of their inheritance, the land of promise, that part of the land of Moab which the two kings of the Amorites had seized and dwelt in, whom Israel had dispossessed; and with different persons, that generation being dead, excepting a very few, which were at Sinai: but it was different as to the substance and matter of it, it not only including that, and being a renewal of it, as is generally thought, but containing such declarations of grace which had not been made before, not only respecting the repenting and returning Israelites, but the Gentiles also; for this covenant was made with the stranger, as well as with Israel, Deuteronomy 29:11; and relates to the times of the Messiah, the call of the Gentiles, the conversion of the Jews, and their return to their own land in the latter day.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 29

De 29:1-29. An Exhortation to Obedience.

1. These are the words of the covenant—The discourse of Moses is continued, and the subject of that discourse was Israel's covenant with God, the privileges it conferred, and the obligations it imposed.

beside the covenant which he made with them in Horeb—It was substantially the same; but it was renewed now, in different circumstances. They had violated its conditions. Moses rehearses these, that they might have a better knowledge of its conditions and be more disposed to comply with them.


Deuteronomy 29:1 Parallel Commentaries

Deuteronomy 29:1 NIV
Deuteronomy 29:1 NLT
Deuteronomy 29:1 ESV
Deuteronomy 29:1 NASB
Deuteronomy 29:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Covenant in Moab
1These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses to make with the children of Israel in the land of Moab, beside the covenant which he made with them in Horeb. 2And Moses called to all Israel, and said to them, You have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land; 3The great temptations which your eyes have seen, the signs, and those great miracles: …

Leviticus 26:46 These are the decrees, the laws and the regulations that the LORD established at Mount Sinai between himself and the Israelites through Moses.
Leviticus 27:34 These are the commands the LORD gave Moses at Mount Sinai for the Israelites.
Deuteronomy 5:2 The LORD our God made a covenant with us at Horeb.
Deuteronomy 5:3 It was not with our ancestors that the LORD made this covenant, but with us, with all of us who are alive here today.
Deuteronomy 28:68 The LORD will send you back in ships to Egypt on a journey I said you should never make again. There you will offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but no one will buy you.
Deuteronomy 29:2 Moses summoned all the Israelites and said to them: Your eyes have seen all that the LORD did in Egypt to Pharaoh, to all his officials and to all his land.