Genesis 7:20
 Genesis 7:20 
New International Version (©2011)
The waters rose and covered the mountains to a depth of more than fifteen cubits.

New Living Translation (©2007)
rising more than twenty-two feet above the highest peaks.

English Standard Version (©2001)
The waters prevailed above the mountains, covering them fifteen cubits deep.

New American Standard Bible (©1995)
The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The mountains were covered as the waters surged above them more than 20 feet.

International Standard Version (©2012)
The flood waters rose 15 cubits above the mountains.

NET Bible (©2006)
The waters rose more than twenty feet above the mountains.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
It rose 23 feet above the mountaintops.

King James 2000 Bible (©2003)
Fifteen cubits above did the waters prevail; and the mountains were covered.

American King James Version
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

American Standard Version
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

Douay-Rheims Bible
The water was fifteen cubits higher than the mountains which it covered.

Darby Bible Translation
Fifteen cubits upward the waters prevailed; and the mountains were covered.

English Revised Version
Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.

Webster's Bible Translation
Fifteen cubits upward did the waters prevail: and the mountains were covered.

World English Bible
The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.

Young's Literal Translation
fifteen cubits upwards have the waters become mighty, and the mountains are covered;

Matthew Henry's Concise Commentary

7:17-20 The flood was increasing forty days. The waters rose so high, that the tops of the highest mountains were overflowed more than twenty feet. There is no place on earth so high as to set men out of the reach of God's judgments. God's hand will find out all his enemies, Ps 21:8. When the flood thus increased, Noah's ark was lifted up, and the waters which broke down every thing else, bore up the ark. That which to unbelievers betokens death unto death, to the faithful betokens life unto life.


Pulpit Commentary

Verse 20. - Fifteen cubits upward - half the height of the ark - did the waters prevail. Literally, become strong; above the highest mountains obviously, and not above the ground simply; as, on the latter alternative, it could scarcely have been added, and the mountains were covered.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Fifteen cubits upwards did the waters prevail,.... Either to such an height above the earth, upwards from that, or from the high hills; for though the words do not necessarily imply that, yet it may be allowed, since there was water enough to cover the highest of them; and fifteen cubits of water were enough to drown the tallest man, or largest beast that should be upon the top of any of them:

and the mountains were covered, with water, even it may be allowed fifteen cubits high; nor will this furnish out so considerable an objection to the history of the flood as may be thought at first sight, since the highest mountains are not near so high as they are by some calculated. Sir Walter Raleigh allows thirty miles for the height of the mountains, yet the highest in the world will not be found to be above six direct miles in height. Olympus, whose height is so extolled by the poets, does not exceed a mile and a half perpendicular, and about seventy paces. Mount Athos, said to cast its shade into the isle of Lemnos (according to, Pliny eighty seven miles) is not above two miles in height, nor Caucasus much more; nay, the Peak of Teneriff, reputed the highest mountain in the world, may be ascended in three days (according to the proportion of eight furlongs to a day's journey), which makes about the height of a German mile perpendicular; and the Spaniards affirm, that the Andes, those lofty mountains of Peru, in comparison of which they say the Alps are but cottages, may be ascended in four days' compass (o).

(o) See the Universal History, vol. 1. p. 218. marg. Bedford's Scripture Chronology, ch. 12. p. 152, 153.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. Fifteen cubits upward … and the mountains were covered—twenty-two and a half feet above the summits of the highest hills. The language is not consistent with the theory of a partial deluge.


Genesis 7:20 Parallel Commentaries

Genesis 7:20 NIV
Genesis 7:20 NLT
Genesis 7:20 ESV
Genesis 7:20 NASB
Genesis 7:20 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Duration of the Flood
19And the waters prevailed exceedingly on the earth; and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered. 20Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered. 21And all flesh died that moved on the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creeps on the earth, and every man: …

Genesis 7:19 They rose greatly on the earth, and all the high mountains under the entire heavens were covered.
Genesis 8:4 and on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.