Genesis 37:12
 Genesis 37:12 
New International Version (©2011)
Now his brothers had gone to graze their father's flocks near Shechem,

New Living Translation (©2007)
Soon after this, Joseph's brothers went to pasture their father's flocks at Shechem.

English Standard Version (©2001)
Now his brothers went to pasture their father’s flock near Shechem.

New American Standard Bible (©1995)
Then his brothers went to pasture their father's flock in Shechem.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
His brothers had gone to pasture their father's flocks at Shechem.

International Standard Version (©2012)
Some time later, his brothers left to tend their father's flock in Shechem.

NET Bible (©2006)
When his brothers had gone to graze their father's flocks near Shechem,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
His brothers had gone to take care of their father's flocks at Shechem.

King James 2000 Bible (©2003)
And his brothers went to feed their father's flock in Shechem.

American King James Version
And his brothers went to feed their father's flock in Shechem.

American Standard Version
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

Douay-Rheims Bible
And when his brethren abode in Sichem feeding their father's docks,

Darby Bible Translation
And his brethren went to feed their father's flock at Shechem.

English Revised Version
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

Webster's Bible Translation
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.

World English Bible
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.

Young's Literal Translation
And his brethren go to feed the flock of their father in Shechem,

Matthew Henry's Concise Commentary

37:12-22 How readily does Joseph wait his father's orders! Those children who are best beloved by their parents, should be the most ready to obey them. See how deliberate Joseph's brethren were against him. They thought to slay him from malice aforethought, and in cold blood. Whosoever hateth his brother is a murderer, 1Jo 3:15. The sons of Jacob hated their brother because their father loved him. New occasions, as his dreams and the like, drew them on further; but this laid rankling in their hearts, till they resolved on his death. God has all hearts in his hands. Reuben had most reason to be jealous of Joseph, for he was the first-born; yet he proves his best friend. God overruled all to serve his own purpose, of making Joseph an instrument to save much people alive. Joseph was a type of Christ; for though he was the beloved Son of his Father, and hated by a wicked world, yet the Father sent him out of his bosom to visit us in great humility and love. He came from heaven to earth to seek and save us; yet then malicious plots were laid against him. His own not only received him not, but crucified him. This he submitted to, as a part of his design to redeem and save us.


Pulpit Commentary

Verse 12. - And his brethren went to feed their father's flock in Shechem - i.e. the modern Nablous, in the plain of Muknah, which belonged to Jacob partly by purchase and partly by conquest (vide Genesis 33:19; 34:27). Shechem was at a considerable distance from the vale of Hebron, where the patriarchal family at this time resided.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And his brethren went to feed their father's flock in Shechem. Very probably some considerable time after the telling of the above dreams; it was usual to remove flocks from place to place for the sake of pasturage; and sometimes at a great distance, as Shechem was from Hebron, where Jacob now dwelt, said (i) to be about sixty miles; but this is not so much to be marvelled at as the place itself, whither they went, for though Jacob had bought a parcel of a field in this place, Genesis 33:19; which might be a reason for their going thither to feed their father's flocks in his own field; yet it was the place where they had committed a most outrageous action in destroying all, the males there, and therefore might fear the inhabitants of the neighbouring cities would rise upon them and cut them off.

(i) Bunting's Travels, p. 79. Ainsworth in loc.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. his brethren went to feed their father's flock in Shechem—The vale of Shechem was, from the earliest mention of Canaan, blest with extraordinary abundance of water. Therefore did the sons of Jacob go from Hebron to this place, though it must have cost them near twenty hours' travelling—that is, at the shepherd rate, a little more than fifty miles. But the herbage there was so rich and nutritious that they thought it well worth the pains of so long a journey, to the neglect of the grazing district of Hebron [Van De Velde].


Genesis 37:12 Parallel Commentaries

Genesis 37:12 NIV
Genesis 37:12 NLT
Genesis 37:12 ESV
Genesis 37:12 NASB
Genesis 37:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Joseph Sold by his Brothers
12And his brothers went to feed their father's flock in Shechem. 13And Israel said to Joseph, Do not your brothers feed the flock in Shechem? come, and I will send you to them. And he said to him, Here am I. 14And he said to him, Go, I pray you, see whether it be well with your brothers, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem. …

Genesis 37:11 His brothers were jealous of him, but his father kept the matter in mind.
Genesis 37:13 and Israel said to Joseph, "As you know, your brothers are grazing the flocks near Shechem. Come, I am going to send you to them." "Very well," he replied.
Jeremiah 41:5 eighty men who had shaved off their beards, torn their clothes and cut themselves came from Shechem, Shiloh and Samaria, bringing grain offerings and incense with them to the house of the LORD.