Genesis 25:15
 Genesis 25:15 
New International Version (©2011)
Hadad, Tema, Jetur, Naphish and Kedemah.

New Living Translation (©2007)
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

English Standard Version (©2001)
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

New American Standard Bible (©1995)
Hadad and Tema, Jetur, Naphish and Kedemah.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

International Standard Version (©2012)
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

NET Bible (©2006)
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

King James 2000 Bible (©2003)
Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

American King James Version
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

American Standard Version
Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Douay-Rheims Bible
Hadar, and Thema, and Jethur, and Naphis, and Cedma.

Darby Bible Translation
Hadad and Tema, Jetur, Naphish and Kedmah.

English Revised Version
Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Webster's Bible Translation
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

World English Bible
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

Young's Literal Translation
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:

Matthew Henry's Concise Commentary

25:11-18 Ishmael had twelve sons, whose families became distinct tribes. They peopled a very large country that lay between Egypt and Assyria, called Arabia. The number and strength of this family were the fruit of the promise, made to Hagar and to Abraham, concerning Ishmael.


Pulpit Commentary

Verse 15. - Hadar, - "Chamber" (Gesenius); Ha'dad (1 Chronicles 1:30, LXX., Samaritan, and most MSS.); though Gesenius regards Hadar as probably the true reading in both places; identified with a tribe in Yemen (Gesenius); between Oman and Bahrein, a district renowned for its lancers (Keil) - and Tema, - "Desert" (Gesenius); Θαιμὰν (LXX.); the Θεμοί, on the Persian Gulf, or the tribe Bann Teim, in Hamasa (Knobel); a trading people (Job 6:19; Isaiah 21:14; Jeremiah 25:23) - Jetur, - "Enclosure" (Gesenius); the Itureans (Gesenius, Kalisch, Keil ) - Naphish, "Breathing" (Murphy); "Refreshment" (Gesenius); not yet identified - and Kedemah - "Eastward" (Gesenius); unknown.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Hadar and Tema,.... From the first of these the city Adra in Arabia Petraea, and from the other the city Themma in Arabia Deserta, both mentioned by Ptolemy (r), may be thought to have their names; or the city Adari and the Athritae in Arabia Felix (s); and the inhabitants of the land of Tema are mentioned as Arabians, Isaiah 21:13; and Pliny (t) speaks of a people called Thimaneans, whom he says the ancients joined to the Nabathaeans: the troops of Tema mentioned in Job were of this people, Job 6:19; and Eliphaz the Temanite, Job 2:11, is thought by some not to be the descendant of Teman the grandson of Esau, but to be of this man's people and country. The three last sons follow:

Jetur, Naphish, and Kedemah; the two first of these are reckoned among the Hagarites, as the Ishmaelites were sometimes called, 1 Chronicles 5:19; from Jetur came the Itureans, whom Pliny (u) places in Coelesyria; and their country Iturea is reckoned by Strabo (w) along with Arabia; and the Ithyreans with Virgil (x) are famous for their bows, as Ishmael and his posterity were for archery in all ages, and still are; see Gill on Genesis 21:20. As for the posterity of Naphish and Kedomah, we have no account elsewhere, nor any traces of their names, unless those of the latter should be meant by the men of the east, or the men of Kedem, Jeremiah 49:28, which is not improbable, since they are mentioned with the posterity of Kedar the second son of Ishmael; and the Nubaeans by Lebanon may be from Naphish.

(r) Geograph. l. 5. c. 17, 19. (s) Ibid. l. 6. c. 7. (t) Nat. Hist. l. 6. c. 28. (u) Nat. Hist. l. 5. c. 23. (w) Geograph. l. 16. p. 520. (x) Georgic. l. 2. ver. 448.


Genesis 25:15 Parallel Commentaries

Genesis 25:15 NIV
Genesis 25:15 NLT
Genesis 25:15 ESV
Genesis 25:15 NASB
Genesis 25:15 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Descendants of Ishmael
14And Mishma, and Dumah, and Massa, 15Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah: 16These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations. …

Genesis 25:14 Mishma, Dumah, Massa,
Genesis 25:16 These were the sons of Ishmael, and these are the names of the twelve tribal rulers according to their settlements and camps.
1 Chronicles 1:31 Jetur, Naphish and Kedemah. These were the sons of Ishmael.
1 Chronicles 5:19 They waged war against the Hagrites, Jetur, Naphish and Nodab.
Job 6:19 The caravans of Tema look for water, the traveling merchants of Sheba look in hope.
Isaiah 21:14 bring water for the thirsty; you who live in Tema, bring food for the fugitives.