Exodus 39:43
 Exodus 39:43 
New International Version (©2011)
Moses inspected the work and saw that they had done it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.

New Living Translation (©2007)
Then Moses inspected all their work. When he found it had been done just as the LORD had commanded him, he blessed them.

English Standard Version (©2001)
And Moses saw all the work, and behold, they had done it; as the LORD had commanded, so had they done it. Then Moses blessed them.

New American Standard Bible (©1995)
And Moses examined all the work and behold, they had done it; just as the LORD had commanded, this they had done. So Moses blessed them.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Moses inspected all the work they had accomplished. They had done just as the LORD commanded. Then Moses blessed them.

International Standard Version (©2012)
Moses blessed them when he saw all the work and that they had completed it. They had done it just as the LORD had commanded.

NET Bible (©2006)
Moses inspected all the work--and they had done it just as the LORD had commanded--they had done it exactly--and Moses blessed them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Moses inspected all the work and saw that they had followed the LORD's instructions. So Moses blessed them.

King James 2000 Bible (©2003)
And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

American King James Version
And Moses did look on all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

American Standard Version
And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as Jehovah had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Douay-Rheims Bible
And when Moses saw all things finished, he blessed them.

Darby Bible Translation
And Moses saw all the work, and behold, they had done it as Jehovah had commanded so had they done it; and Moses blessed them.

English Revised Version
And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Webster's Bible Translation
And Moses looked upon all the work, and behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

World English Bible
Moses saw all the work, and behold, they had done it as Yahweh had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Young's Literal Translation
and Moses seeth all the work, and lo, they have done it as Jehovah hath commanded; so they have done. And Moses doth bless them.

Matthew Henry's Concise Commentary

39:32-43 The tabernacle was a type or emblem of Jesus Christ. As the Most High dwelt visibly within the sanctuary, even on the ark, so did he reside in the human nature and tabernacle of his dear Son; in Christ dwelt all the fulness of the Godhead bodily, Col 2:9. The tabernacle was a symbol of every real Christian. In the soul of every true follower of the Saviour the Father dwells, the object of his worship, and the author of his blessings. The tabernacle also typified the church of the Redeemer. The meanest and the mightiest are alike dear to the Father's love, freely exercised through faith in Christ. The tabernacle was a type and emblem of the heavenly temple, Re 21:3. What, then, will be the splendour of His appearance, when the cloud shall be withdrawn, and his faithful worshippers shall see him as he is!


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Moses did look upon all the work,.... Made a survey of it, and with great care and accuracy examined every particular thing, and the manner in which it was finished:

and, behold, they had done it as the Lord had commanded, even so had they done it; both as to matter and manner in every point, on all accounts, just as they were ordered and directed; they being throughout the whole filled by the Spirit of God with wisdom and understanding, to do everything just as it was the will and pleasure of God it should be done:

and Moses blessed them; commended them for what they had done, and implored the divine blessing upon them; and which may be understood both of the people who had so liberally and plentifully contributed to this good work, and of the artificers who had so carefully and punctually performed it. The form of blessing, as the Targum of Jonathan gives it, is,"may the Shechinah (or the divine Majesty) of the Lord dwell in the works of your hands;''or as Jarchi expresses it,"may it be the pleasure (of God) that the Shechinah may dwell in the works of your hands, and the beauty of the Lord our God may be upon us, &c.''which last words were part of the prayer of Moses, Psalm 90:17.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

43. Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the Lord had commanded—A formal inspection was made on the completion of the tabernacle, not only with a view to have the work transferred from the charge of the workmen, but to ascertain whether it corresponded with "the pattern." The result of a careful and minute survey showed that every plank, curtain, altar, and vase had been most accurately made of the form, and in the place designed by the Divine Architect—and Moses, in accepting it of their hands, thanked God for them, and begged Him to bless them.


Exodus 39:43 Parallel Commentaries

Exodus 39:43 NIV
Exodus 39:43 NLT
Exodus 39:43 ESV
Exodus 39:43 NASB
Exodus 39:43 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Moses Approves the Work
41The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office. 42According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work. 43And Moses did look on all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Exodus 39:42 The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.
Exodus 40:1 Then the LORD said to Moses:
Leviticus 9:22 Then Aaron lifted his hands toward the people and blessed them. And having sacrificed the sin offering, the burnt offering and the fellowship offering, he stepped down.
Leviticus 9:23 Moses and Aaron then went into the tent of meeting. When they came out, they blessed the people; and the glory of the LORD appeared to all the people.
Numbers 6:23 "Tell Aaron and his sons, 'This is how you are to bless the Israelites. Say to them:
Jeremiah 13:5 So I went and hid it at Perath, as the LORD told me.