Matthew 6:17
Treasury of Scripture Knowledge

But thou, when thou fastest anoint thy head, and wash thy face;

anoint.

Ruth 3:3 Wash thyself therefore and anoint thee, and put on thy best garments, and go down to the barnfloor: but let not the man see thee, till he shall have done eating and drinking.

2 Samuel 14:2 Sent to Thecua, and fetched from thence a wise woman: and said to her: Feign thyself to be a mourner, and put on mourning apparel, and be not anointed with oil, that thou mayest be as a woman that had a long time been mourning for one dead.

Ecclesiastes 9:8 At all times let thy garments be white, and let not oil depart from thy head.

Daniel 10:2,3 In those days I, Daniel, mourned the days of three weeks. . . .

Context
Proper Fasting
16And when you fast, be not as the hypocrites, sad. For they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Amen I say to you, they have received their reward. 17But thou, when thou fastest anoint thy head, and wash thy face; 18That thou appear not to men to fast, but to thy Father who is in secret: and thy Father who seeth in secret, will repay thee.…
Cross References
Ruth 3:3
Wash thyself therefore and anoint thee, and put on thy best garments, and go down to the barnfloor: but let not the man see thee, till he shall have done eating and drinking.

2 Samuel 12:20
Then David arose from the ground, and washed and anointed himself: and when he had changed his apparel, he went into the house of the Lord: and worshipped, and then he came into his own house, and he called for bread, and ate.

Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

[when] you
σὺ (sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

fast,
νηστεύων (nēsteuōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3522: To fast, abstain from food. From nestis; to abstain from food.

anoint
ἄλειψαί (aleipsai)
Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Singular
Strong's Greek 218: To anoint: festivally, in homage, medicinally, or in anointing the dead. To oil.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

head
κεφαλὴν (kephalēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

wash
νίψαι (nipsai)
Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Singular
Strong's Greek 3538: To wash; mid. I wash my own (hands, etc.). To cleanse; ceremonially, to perform ablution.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

face,
πρόσωπόν (prosōpon)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person.


Additional Translations
But when you fast, anoint your head and wash your face,

But you fasting, anoint your head and wash your face,

But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;

But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;

But thou, [when] fasting, anoint thy head and wash thy face,

But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;

But thou, when thou fastest, anoint thy head, and wash thy face;

But, whenever you fast, pour perfume on your hair and wash your face,

But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;

'But thou, fasting, anoint thy head, and wash thy face,
Jump to Previous
Anoint Clean Face Fast Fasting Food Hair Head Oil Perfume Pour Thou Wash Whenever
Jump to Next
Anoint Clean Face Fast Fasting Food Hair Head Oil Perfume Pour Thou Wash Whenever
Links
Matthew 6:17 NIV
Matthew 6:17 NLT
Matthew 6:17 ESV
Matthew 6:17 NASB
Matthew 6:17 KJV

Matthew 6:17 Bible Apps
Matthew 6:17 Biblia Paralela
Matthew 6:17 Chinese Bible
Matthew 6:17 French Bible
Matthew 6:17 German Bible

Alphabetical: and anoint But face fast head oil on put wash when you your

NT Gospels: Matthew 6:17 But you when you fast anoint your (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 6:16
Top of Page
Top of Page