Mark 14:39
Treasury of Scripture Knowledge

And going away again, he prayed, saying the same words.

he went.

Matthew 6:7 And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.

Matthew 26:42-44 Again the second time, he went and prayed, saying: My Father, if this chalice may not pass away, but I must drink it, thy will be done. . . .

Luke 18:1 And he spoke also a parable to them, that we ought always to pray and not to faint,

2 Corinthians 12:8 For which thing, thrice I besought the Lord that it might depart from me.

Context
Jesus Prays at Gethsemane
38Watch ye: and pray that you enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak. 39And going away again, he prayed, saying the same words. 40And when he returned, he found them again asleep (for their eyes were heavy): and they knew not what to answer him.…
Cross References
Mark 14:38
Watch ye: and pray that you enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Mark 14:40
And when he returned, he found them again asleep (for their eyes were heavy): and they knew not what to answer him.

Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.

Lexicon
Again
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

He went away
ἀπελθὼν (apelthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

[and] prayed,
προσηύξατο (prosēuxato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4336: To pray, pray for, offer prayer. From pros and euchomai; to pray to God, i.e. Supplicate, worship.

saying
εἰπών (eipōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

same
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

thing.
λόγον (logon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.


Additional Translations
Again He went away and prayed, saying the same thing.

And again having gone away, He prayed, having said the same thing.

And again he went away, and prayed, and spoke the same words.

And again he went away, and prayed, saying the same words.

And going away, he prayed again, saying the same thing.

And again he went away, and prayed, saying the same words.

And again he went away, and prayed, and spoke the same words.

He again went away and prayed, using the very same words.

Again he went away, and prayed, saying the same words.

And again having gone away, he prayed, the same word saying;
Jump to Previous
Once Prayed Prayer Using Word Words
Jump to Next
Once Prayed Prayer Using Word Words
Links
Mark 14:39 NIV
Mark 14:39 NLT
Mark 14:39 ESV
Mark 14:39 NASB
Mark 14:39 KJV

Mark 14:39 Bible Apps
Mark 14:39 Biblia Paralela
Mark 14:39 Chinese Bible
Mark 14:39 French Bible
Mark 14:39 German Bible

Alphabetical: Again and away he more Once prayed same saying the thing went words

NT Gospels: Mark 14:39 Again he went away and prayed saying (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 14:38
Top of Page
Top of Page