Treasury of Scripture Knowledge I say to you: In that night there shall be two men in one bed. The one shall be taken and the other shall be left. I tell. Luke 13:3,5,24 No, I say to you: but unless you shall do penance, you shall all likewise perish. . . . Isaiah 42:9 The things that were first, behold they are come: and new things do I declare: before they spring forth, I will make you hear them. Matthew 24:25 Behold I have told it to you, beforehand. Mark 13:23 Take you heed therefore: behold, I have foretold you all things. Mark 14:29 But Peter saith to him: Although all shall be scandalized in thee, yet not I. in. Matthew 24:40,41 Then two shall be in the field. One shall be taken and one shall be left. . . . two. Psalm 26:9 Take not away my soul, O God, with the wicked: nor my life with bloody men: Psalm 28:3 Draw me not away together with the wicked; and with the workers of iniquity destroy me not: Who speak peace with their neighbour, but evils are in their hearts. Jeremiah 45:5 And dost thou seek great things for thyself? Seek not: for behold I will bring evil upon all flesh, saith the Lord! but I will give thee thy life, and save thee in all places whithersoever thou shalt go. Ezekiel 9:4-6 And the Lord said to him: Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem: and mark Thau upon the foreheads of the men that sigh, and mourn for all the abominations that are committed in the midst thereof. . . . Malachi 3:16-18 Then they that feared the Lord, spoke every one with his neighbour: and the Lord gave ear, and heard it: and a book of remembrance was written before him for them that fear the Lord, and think on his name. . . . Romans 11:4-7 But what saith the divine answer to him? I have left me seven thousand men that have not bowed their knees to Baal. . . . 1 Thessalonians 4:16,17 For the Lord himself shall come down from heaven with commandment and with the voice of an archangel and with the trumpet of God: and the dead who are in Christ shall rise first. . . . 2 Peter 2:9 The Lord knoweth how to deliver the godly from temptation, but to reserve the unjust unto the day of judgment to be tormented: Context The Coming of the Kingdom…33Whosoever shall seek to save his life shall lose it: and whosoever shall lose it shall preserve it. 34I say to you: In that night there shall be two men in one bed. The one shall be taken and the other shall be left. 35Two women shall be grinding together. The one shall be taken and the other shall be left. Two men shall be in the field. The one shall be taken and the other shall be left.… Cross References Luke 17:33 Whosoever shall seek to save his life shall lose it: and whosoever shall lose it shall preserve it. Luke 17:35 Two women shall be grinding together. The one shall be taken and the other shall be left. Two men shall be in the field. The one shall be taken and the other shall be left. Lexicon I tellλέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. you, ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. on that ταύτῃ (tautē) Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. night νυκτὶ (nykti) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3571: The night, night-time. A primary word; 'night'. two [people] δύο (dyo) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'. will be ἔσονται (esontai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. in ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. one μιᾶς (mias) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. bed: κλίνης (klinēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2825: A couch, bed, portable bed or mat, a couch for reclining at meals, possibly also a bier. From klino; a couch. One εἷς (heis) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. will be taken παραλημφθήσεται (paralēmphthēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 3880: From para and lambano; to receive near, i.e. Associate with oneself; by analogy, to assume an office; figuratively, to learn. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. other ἕτερος (heteros) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different. left. ἀφεθήσεται (aphethēsetai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. Additional Translations I tell you, on that night two people will be in one bed: One will be taken and the other left. I say to you, in that night there will be two upon one bed: The one will be taken, and the other will be left. I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left. I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left. I say to you, In that night there shall be two [men] upon one bed; one shall be seized and the other shall be let go. I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left. I tell you, in that night there will be two men in one bed; the one will be taken, and the other will be left. On that night, I tell you, there will be two men in one bed: one will be taken away and the other left behind. I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left. 'I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left; Jump to Previous Bed Couch Night Seized SleepingJump to Next Bed Couch Night Seized SleepingLinks Luke 17:34 NIVLuke 17:34 NLT Luke 17:34 ESV Luke 17:34 NASB Luke 17:34 KJV Luke 17:34 Bible Apps Luke 17:34 Biblia Paralela Luke 17:34 Chinese Bible Luke 17:34 French Bible Luke 17:34 German Bible Alphabetical: and be bed I in left night on one other people taken tell that the there two will you NT Gospels: Luke 17:34 I tell you in that night there (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |