Isaiah 40:25
Treasury of Scripture Knowledge

And to whom have ye likened me, or made me equal, saith the Holy One?

Isaiah 40:18 To whom then have you likened God? or what image will you make for him?

Deuteronomy 4:15-18,33 Keep therefore your souls carefully. You saw not any similitude in the day that the Lord God spoke to you in Horeb from the midst of the fire: . . .

Deuteronomy 5:8 Thou shalt not make to thy self a graven thing, nor the likeness of any things, that are in heaven above, or that are in the earth beneath, or that abide in the waters under the earth.

Context
Here is Your God!
24And surely their stock was neither planted, nor sown, nor rooted in the earth: suddenly he hath blown upon them, and they are withered, and a whirlwind shall take them away as stubble. 25And to whom have ye likened me, or made me equal, saith the Holy One?26Lift up your eyes on high, and see who hath created these things: who bringeth out their host by number, and calleth them all by their names: by the greatness of his might, and strength, and power, not one of them was missing.…
Cross References
Isaiah 40:18
To whom then have you likened God? or what image will you make for him?

Isaiah 46:5
Even to your old age I am the same, and to your grey hairs I will carry you: I have made you, and I will bear: I will carry and will save.

Lexicon
“To whom
מִ֥י (mî)
Interrogative
Strong's Hebrew 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

will you compare
תְדַמְּי֖וּנִי (ṯə·ḏam·mə·yū·nî)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural | first person common singular
Strong's Hebrew 1819: To compare, to resemble, liken, consider

Me,
וְאֶל־ (wə·’el-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

or who is My equal?”
וְאֶשְׁוֶ֑ה (wə·’eš·weh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular
Strong's Hebrew 7737: To level, equalize, to resemble, to adjust

asks
יֹאמַ֖ר (yō·mar)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

the Holy One.
קָדֽוֹשׁ׃ (qā·ḏō·wōš)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary


Additional Translations
“To whom will you compare Me, or who is My equal?” asks the Holy One.To whom then will you liken me, or shall I be equal? said the Holy One.

To whom then will ye liken me, that I should be equal to him ? saith the Holy One.

Now then to whom have ye compared me, that I may be exalted? saith the Holy One.

To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.

To whom then will ye liken me, that I should be equal to him? saith the Holy One.

To whom then will ye liken me, or shall I be equaled? saith the Holy One.

"To whom then will you liken me? Who is my equal?" says the Holy One.

And unto whom do ye liken Me, And am I equal? saith the Holy One.
Jump to Previous
Compare Equal Equaled Holy Liken Seems
Jump to Next
Compare Equal Equaled Holy Liken Seems
Links
Isaiah 40:25 NIV
Isaiah 40:25 NLT
Isaiah 40:25 ESV
Isaiah 40:25 NASB
Isaiah 40:25 KJV

Isaiah 40:25 Bible Apps
Isaiah 40:25 Biblia Paralela
Isaiah 40:25 Chinese Bible
Isaiah 40:25 French Bible
Isaiah 40:25 German Bible

Alphabetical: be compare equal his Holy I is liken me my One Or says That the then To who whom will would you

OT Prophets: Isaiah 40:25 To whom then will you liken me? (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 40:24
Top of Page
Top of Page