Hosea 2:1
Treasury of Scripture Knowledge

Say ye to your brethren: You are my people: and to your sister: Thou hast obtained mercy.

unto.

Hosea 1:9-11 And he said: Call his name, Not my people: for you are not my people, and I will not be yours. . . .

Ammi.

Exodus 19:5,6 If therefore you will hear my voice, and keep my covenant, you shall be my peculiar possession above all people: for all the earth is mine. . . .

Jeremiah 31:33 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel, after those days, saith the Lord: I will give my law in their bowels, and I will write it in their heart: and I will be their God, and they shall be my people.

Jeremiah 32:38 And they shall be my people, and I will be their God.

Ezekiel 11:20 That they may walk in my commandments, and keep my judgments, and do them: and that they may be my people, and I may be their God.

Ezekiel 36:28 And you shall dwell in the land which I gave to your fathers, and you shall be my people, and I will be your God.

Ezekiel 37:27 And my tabernacle shall be with them: and I will be their God, and they shall be my people.

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined: and I will try them as gold is tried. They shall call on my name, and I will hear them. I will say: Thou art my people: and they shall say: The Lord is my God.

Ruhamah.

Hosea 2:23 And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy. [24] And I will say to that which is not my people: Thou art my people: and they shall say: Thou art my God.

Romans 11:30,31 For as you also in times past did not believe God, but now have obtained mercy, through their unbelief: . . .

2 Corinthians 4:1 Therefore seeing we have this ministration, according as we have obtained mercy, we faint not.

1 Timothy 1:13 Who before was a blasphemer and a persecutor and contumelious. But I obtained the mercy of God, because I did it ignorantly in unbelief.

1 Peter 2:10 Who in times past were not a people: but are now the people of God. Who had not obtained mercy: but now have obtained mercy.

Context
Israel's Adultery Rebuked
1Say ye to your brethren: You are my people: and to your sister: Thou hast obtained mercy.2Judge your mother, judge her: because she is not my wife, and I am not her husband. Let her put away her fornications from her face, and her adulteries from between her breasts.…
Cross References
Hosea 1:11
And the children of Juda, and the children of Israel, shall be gathered together: and they shall appoint themselves one head, and shall come up out of the land: for great is the day of Jezrahel.

Hosea 2:2
Judge your mother, judge her: because she is not my wife, and I am not her husband. Let her put away her fornications from her face, and her adulteries from between her breasts.

Lexicon
“Say of
אִמְר֥וּ (’im·rū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 559: To utter, say

your brothers,
לַאֲחֵיכֶ֖ם (la·’ă·ḥê·ḵem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 251: A brother, )

‘My people,’
עַמִּ֑י (‘am·mî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

and of your sisters,
וְלַאֲחֽוֹתֵיכֶ֖ם (wə·la·’ă·ḥō·w·ṯê·ḵem)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 269: Sister -- a sister

‘My loved one.’
רֻחָֽמָה׃ (ru·ḥā·māh)
Verb - Pual - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7355: To fondle, to love, to compassionate


Additional Translations
“Say of your brothers, ‘My people,’ and of your sisters, ‘My loved one.’Say you to your brothers, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

Say to your brother, My people, and to your sister, Pitied.

Say unto your brethren Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

Say ye to your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

"Say to your brothers, 'My people!' and to your sisters, 'My loved one!'

'Say ye to your brethren -- Ammi, And to your sisters -- Ruhamah.
Jump to Previous
Ammi Loved Obtained Pity Sister Sisters
Jump to Next
Ammi Loved Obtained Pity Sister Sisters
Links
Hosea 2:1 NIV
Hosea 2:1 NLT
Hosea 2:1 ESV
Hosea 2:1 NASB
Hosea 2:1 KJV

Hosea 2:1 Bible Apps
Hosea 2:1 Biblia Paralela
Hosea 2:1 Chinese Bible
Hosea 2:1 French Bible
Hosea 2:1 German Bible

Alphabetical: Ammi and brothers loved My of one' people Ruhamah Say sisters to your

OT Prophets: Hosea 2:1 Say to your brothers 'My people! (Ho Hs Hos.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 1:11
Top of Page
Top of Page