Ezekiel 39:15
Treasury of Scripture Knowledge

And they shall go about passing through the land: and when they shall see the bone of a man, they shall set up sign by it, till the buriers bury it in the valley, of the multitude of Gog.

set [heb] build

Luke 11:44 Woe to you, because you are as sepulchres that appear not: and men that walk over are not aware.

in the

Ezekiel 39:11 And it shall come to pass in that day, that I will give Gog a noted place for a sepulchre in Israel: the valley of the passengers on the east of the sea, which shall cause astonishment in them that pass by: and there shall they bury Gog, and all his multitude, and it shall be called the valley of the multitude of Gog.

Context
The Slaughter of Gog's Armies
14And they shall appoint men to go continually about the land, to bury and to seek out them that were remaining upon the face of the earth, that they may cleanse it: and after seven months they shall begin to seek. 15And they shall go about passing through the land: and when they shall see the bone of a man, they shall set up sign by it, till the buriers bury it in the valley, of the multitude of Gog.16And the name of the city shall be Amona, and they shall cleanse the land.…
Cross References
Ezekiel 39:11
And it shall come to pass in that day, that I will give Gog a noted place for a sepulchre in Israel: the valley of the passengers on the east of the sea, which shall cause astonishment in them that pass by: and there shall they bury Gog, and all his multitude, and it shall be called the valley of the multitude of Gog.

Ezekiel 39:14
And they shall appoint men to go continually about the land, to bury and to seek out them that were remaining upon the face of the earth, that they may cleanse it: and after seven months they shall begin to seek.

Ezekiel 39:16
And the name of the city shall be Amona, and they shall cleanse the land.

Lexicon
As they
וְעָבְר֤וּ (wə·‘ā·ḇə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5674: To pass over, through, or by, pass on

pass
הָעֹֽבְרִים֙ (hā·‘ō·ḇə·rîm)
Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 5674: To pass over, through, or by, pass on

through the land,
בָּאָ֔רֶץ (bā·’ā·reṣ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

anyone who sees
וְרָאָה֙ (wə·rā·’āh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: To see

a human
אָדָ֔ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: Ruddy, a human being

bone
עֶ֣צֶם (‘e·ṣem)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6106: A bone, the body, the substance, selfsame

will set up
וּבָנָ֥ה (ū·ḇā·nāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1129: To build

a pillar
צִיּ֑וּן (ṣî·yūn)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6725: A monumental, guiding pillar

next to it,
אֶצְל֖וֹ (’eṣ·lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 681: A joining together, proximity

until
עַ֣ד (‘aḏ)
Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while

the gravediggers
קָבְר֤וּ (qā·ḇə·rū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6912: To inter

have buried
הַֽמְקַבְּרִ֔ים (ham·qab·bə·rîm)
Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 6912: To inter

it in
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the Valley of Hamon-gog.
גּֽוֹג׃ (gō·wḡ)
Noun - proper
Strong's Hebrew 1996: Hamon-gog -- a valley in which Gog will be buried


Additional Translations
As they pass through the land, anyone who sees a human bone will set up a pillar next to it, until the gravediggers have buried it in the Valley of Hamon-gog.And the passengers that pass through the land, when any sees a man's bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamongog.

And they that pass through the land shall pass through; and when any seeth a man's bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

And every one that goes through the land, and sees a man's bone, shall set up a mark by it, until the buriers shall have buried it in the valley, the burial place of Gog.

And the passers-by shall pass through the land, and when [any] seeth a man's bone, he shall set up a sign by it, till the buriers have buried it in the Valley of Hamon-Gog.

And they that pass through the land shall pass through; and when any seeth a man's bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

And as passengers pass through the land, when any seeth a man's bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamon-gog.

Those who pass through the land shall pass through; and when any sees a man's bone, then shall he set up a sign by it, until the undertakers have buried it in the valley of Hamon Gog.

And those passing by have passed through the land, and seen a bone of man, and one hath constructed near it a sign till those burying have buried it in the valley of the multitude of Gog.
Jump to Previous
Bone Buried Burying Constructed Earth Gog Hamon Hamongog Hamon-Gog Human Land Marker Multitude Passed Passengers Passers-By Passing Sign Valley Work
Jump to Next
Bone Buried Burying Constructed Earth Gog Hamon Hamongog Hamon-Gog Human Land Marker Multitude Passed Passengers Passers-By Passing Sign Valley Work
Links
Ezekiel 39:15 NIV
Ezekiel 39:15 NLT
Ezekiel 39:15 ESV
Ezekiel 39:15 NASB
Ezekiel 39:15 KJV

Ezekiel 39:15 Bible Apps
Ezekiel 39:15 Biblia Paralela
Ezekiel 39:15 Chinese Bible
Ezekiel 39:15 French Bible
Ezekiel 39:15 German Bible

Alphabetical: a and anyone As beside bone buried buriers by go Gog gravediggers Hamon Hamon-gog have he human in it land man's marker of one pass sees set the them then they those through until up Valley who will

OT Prophets: Ezekiel 39:15 Those who pass through the land shall (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 39:14
Top of Page
Top of Page