Exodus 8:11
Treasury of Scripture Knowledge

And the frogs shall depart from thee, and from thy house, and from thy servants, and from thy people; and shall remain only in the river.

Exodus 8:3,9 And the river shall bring forth an abundance of frogs; which shall come up and enter into thy house, and thy bedchamber, and upon thy bed, and into the houses of thy servants, and to thy people, and into thy ovens, and into the remains of thy meats: . . .

Context
The Second Plague: Frogs
10And he answered: To morrow. But he said: I will do according to thy word; that thou mayest know that there is none like to the Lord our God. 11And the frogs shall depart from thee, and from thy house, and from thy servants, and from thy people; and shall remain only in the river.12And Moses and Aaron went forth from Pharao: and Moses cried to the Lord for the promise, which he had made to Pharao concerning the frogs.…
Cross References
Exodus 8:13
And the Lord did according to the word of Moses: and the frogs died out of the houses, and out of the villages, and out of the fields:

Exodus 8:12
And Moses and Aaron went forth from Pharao: and Moses cried to the Lord for the promise, which he had made to Pharao concerning the frogs.

Lexicon
The frogs
הַֽצְפַרְדְּעִ֗ים (haṣ·p̄ar·də·‘îm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 6854: A marsh-leaper, frog

will depart
וְסָר֣וּ (wə·sā·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5493: To turn aside

from you
מִמְּךָ֙ (mim·mə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

and your houses
וּמִבָּ֣תֶּ֔יךָ (ū·mib·bāt·te·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

and your officials
וּמֵעֲבָדֶ֖יךָ (ū·mê·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

and your people;
וּמֵעַמֶּ֑ךָ (ū·mê·‘am·me·ḵā)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

they will remain
תִּשָּׁאַֽרְנָה׃ (tiš·šā·’ar·nāh)
Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's Hebrew 7604: To swell up, be, redundant

only
רַ֥ק (raq)
Adverb
Strong's Hebrew 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless

in the Nile.”
בַּיְאֹ֖ר (bay·’ōr)
Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2975: Nile -- a channel, a fosse, canal, shaft, the Nile, the Tigris


Additional Translations
The frogs will depart from you and your houses and your officials and your people; they will remain only in the Nile.”And the frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people; they shall remain in the river only.

And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.

And the frogs shall be removed away from thee, and from your houses and from the villages, and from thy servants, and from thy people, only in the river they shall be left.

And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy bondmen, and from thy people: they shall remain in the river only.

And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.

And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.

The frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people. They shall remain in the river only."

and the frogs have turned aside from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; only in the River they do remain.'
Jump to Previous
Bondmen Depart Frogs Houses Leave Nile Officials River Servants Turned
Jump to Next
Bondmen Depart Frogs Houses Leave Nile Officials River Servants Turned
Links
Exodus 8:11 NIV
Exodus 8:11 NLT
Exodus 8:11 ESV
Exodus 8:11 NASB
Exodus 8:11 KJV

Exodus 8:11 Bible Apps
Exodus 8:11 Biblia Paralela
Exodus 8:11 Chinese Bible
Exodus 8:11 French Bible
Exodus 8:11 German Bible

Alphabetical: and be depart frogs from houses in leave left Nile officials only people remain servants The they will you your

OT Law: Exodus 8:11 The frogs shall depart from you (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 8:10
Top of Page
Top of Page