Exodus 12:32
Treasury of Scripture Knowledge

Your sheep and herds take along with you, as you demanded, and departing bless me.

your flocks

Exodus 10:26 All the flocks shall go with us; there shall not a hoof remain of them: for they are necessary for the service of the Lord our God: especially as we know not what must be offered, till we come to the very place.

bless me

Exodus 8:28 And Pharao said: I will let you go to sacrifice to the Lord your God in the wilderness, but go no farther: pray for me.

Exodus 9:28 Pray ye to the Lord that the thunderings of God and the hail may cease: that I may let you go, and that ye may stay here no longer.

Genesis 27:34,38 Esau having heard his father's words, roared out with a great cry; and, being in a consternation, said: Bless me also, my father. . . .

Context
The Exodus Begins
31And Pharao calling Moses and Aaron, in the night, said: Arise and go forth from among my people, you and the children of Israel: go, sacrifice to the Lord as you say. 32Your sheep and herds take along with you, as you demanded, and departing bless me.33And the Egyptians pressed the people to go forth out of the land speedily, saying: We shall all die.…
Cross References
Genesis 15:14
But I will judge the nation which they shall serve, and after this they shall come out with great substance.

Exodus 10:9
Moses said: We will go with our young and old, with our sons and daughters, with our sheep and herds: for it is the solemnity of the Lord our God.

Exodus 10:26
All the flocks shall go with us; there shall not a hoof remain of them: for they are necessary for the service of the Lord our God: especially as we know not what must be offered, till we come to the very place.

Lexicon
Take
קְח֛וּ (qə·ḥū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 3947: To take

your flocks
צֹאנְכֶ֨ם (ṣō·nə·ḵem)
Noun - feminine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 6629: Small cattle, sheep and goats, flock

and
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

herds
בְּקַרְכֶ֥ם (bə·qar·ḵem)
Noun - masculine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 1241: Beef cattle, ox, a herd

as well,
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

just as
כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you have said,
דִּבַּרְתֶּ֖ם (dib·bar·tem)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

and depart!
וָלֵ֑כוּ (wā·lê·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

And bless
וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם (ū·ḇê·raḵ·tem)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

me
אֹתִֽי׃ (’ō·ṯî)
Direct object marker | first person common singular
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

also.”
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and


Additional Translations
Take your flocks and herds as well, just as you have said, and depart! And bless me also.”Also take your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also.

Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

And take with you your sheep, and your oxen: bless me also, I pray you.

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and go; and bless me also.

Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone: and bless me also.

Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!"

both your flock and your herd take ye, as ye have spoken, and go; then ye have blessed also me.'
Jump to Previous
Bless Blessed Blessing Flock Flocks Herd Herds
Jump to Next
Bless Blessed Blessing Flock Flocks Herd Herds
Links
Exodus 12:32 NIV
Exodus 12:32 NLT
Exodus 12:32 ESV
Exodus 12:32 NASB
Exodus 12:32 KJV

Exodus 12:32 Bible Apps
Exodus 12:32 Biblia Paralela
Exodus 12:32 Chinese Bible
Exodus 12:32 French Bible
Exodus 12:32 German Bible

Alphabetical: also and as bless both flocks go have herds me said Take you your

OT Law: Exodus 12:32 Take both your flocks and your herds (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 12:31
Top of Page
Top of Page