Treasury of Scripture Knowledge And let the first of the king's princes and nobles hold his horse, and going through the street of the city, proclaim before him and say: Thus shall he be honoured, whom the king hath a mind to honour. bring him. Genesis 41:43 And he made him go up into his second chariot, the crier proclaiming that all should bow their knee before him, and that they should know he was made governor over the whole land of Egypt. 1 Kings 1:33,34 He said to them: Take with you the servants of your lord, and set my son Solomon upon my mule: and bring him to Gihon: . . . Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt, the foal of an ass. Context Mordecai is Honored…8Ought to be clothed with the king's apparel, and to be set upon the horse that the king rideth upon, and to have the royal crown upon his head, 9And let the first of the king's princes and nobles hold his horse, and going through the street of the city, proclaim before him and say: Thus shall he be honoured, whom the king hath a mind to honour.10And the king said to him: Make haste and take the robe and the horse, and do as thou hast spoken to Mardochai the Jew, who sitteth before the gates of the palace. Beware thou pass over any of those things which thou hast spoken.… Cross References Genesis 41:43 And he made him go up into his second chariot, the crier proclaiming that all should bow their knee before him, and that they should know he was made governor over the whole land of Egypt. Esther 6:6 And when he was come in, he said to him: What ought to be done to the man whom the king is desirous to honour? But Aman thinking in his heart, and supposing that the king would honour no other but himself, Esther 6:10 And the king said to him: Make haste and take the robe and the horse, and do as thou hast spoken to Mardochai the Jew, who sitteth before the gates of the palace. Beware thou pass over any of those things which thou hast spoken. Lexicon Letוְנָת֨וֹן (wə·nā·ṯō·wn) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 5414: To give, put, set the robe הַלְּב֜וּשׁ (hal·lə·ḇūš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3830: A garment, clothing, raiment and the horse וְהַסּ֗וּס (wə·has·sūs) Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5483: A swallow, swift (type of bird) be entrusted עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against to one אִ֞ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person of the king’s הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4428: A king most noble הַֽפַּרְתְּמִ֔ים (hap·par·tə·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6579: A grandee princes. מִשָּׂרֵ֤י (miś·śā·rê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Let them array וְהִלְבִּ֙ישׁוּ֙ (wə·hil·bî·šū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3847: Wrap around, to put on a, garment, clothe the man הָאִ֔ישׁ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person the king הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: A king wants חָפֵ֣ץ (ḥā·p̄êṣ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2654: To incline to, to bend, to be pleased with, desire to honor בִּֽיקָר֑וֹ (bî·qā·rōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3366: Value, wealth, costliness, dignity and parade him וְהִרְכִּיבֻ֤הוּ (wə·hir·kî·ḇu·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural | third person masculine singular Strong's Hebrew 7392: To ride, to place upon, to despatch on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against the horse הַסּוּס֙ (has·sūs) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5483: A swallow, swift (type of bird) through the city הָעִ֔יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: Excitement square, בִּרְח֣וֹב (bir·ḥō·wḇ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7339: A broad open place, plaza proclaiming וְקָרְא֣וּ (wə·qā·rə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7121: To call, proclaim, read before him, לְפָנָ֔יו (lə·p̄ā·nāw) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6440: The face ‘This is what כָּ֚כָה (kā·ḵāh) Adverb Strong's Hebrew 3602: Just so is done יֵעָשֶׂ֣ה (yê·‘ā·śeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6213: To do, make for the man לָאִ֔ישׁ (lā·’îš) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person whom אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the king הַמֶּ֖לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: A king is delighted חָפֵ֥ץ (ḥā·p̄êṣ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2654: To incline to, to bend, to be pleased with, desire to honor!’” בִּיקָרֽוֹ׃ (bî·qā·rōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3366: Value, wealth, costliness, dignity Additional Translations Let the robe and the horse be entrusted to one of the king’s most noble princes. Let them array the man the king wants to honor and parade him on the horse through the city square, proclaiming before him, ‘This is what is done for the man whom the king is delighted to honor!’”And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man with whom the king delights to honor, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delights to honor. and let the apparel and the horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man therewith whom the king delighteth to honor, and cause him to ride on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honor. and let him give it to one of the king's noble friends, and let him array the man whom the king loves; and let him mount him on the horse, and proclaim through the street of the city, saying, Thus shall it be done to every man whom the king honours. and let the apparel and horse be delivered into the hand of one of the king's most noble princes, and let them array the man whom the king delights to honour, and cause him to ride on the horse through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delights to honour! and let the apparel and the horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and cause him to ride on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour. And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man whom the king delighteth to honor, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honor. Let the clothing and the horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man whom the king delights to honor with them, and have him ride on horseback through the city square, and proclaim before him, 'Thus shall it be done to the man whom the king delights to honor!'" and to give the clothing and the horse into the hand of a man of the heads of the king, the chiefs, and they have clothed the man in whose honour the king hath delighted, and caused him to ride on the horse in a broad place of the city, and called before him: Thus it is done to the man in whose honour the king hath delighted.' Jump to Previous Apparel Array Cause City Clothing Delighteth Delights Delivered Hand Honor Honour Horse Horseback King's Noble Princes Proclaim Ride Square Therewith WithalJump to Next Apparel Array Cause City Clothing Delighteth Delights Delivered Hand Honor Honour Horse Horseback King's Noble Princes Proclaim Ride Square Therewith WithalLinks Esther 6:9 NIVEsther 6:9 NLT Esther 6:9 ESV Esther 6:9 NASB Esther 6:9 KJV Esther 6:9 Bible Apps Esther 6:9 Biblia Paralela Esther 6:9 Chinese Bible Esther 6:9 French Bible Esther 6:9 German Bible Alphabetical: and array be before city delights desires done entrusted for handed him honor honor' horse horseback is it king king's lead let man most noble of on one over princes proclaim proclaiming robe shall square streets the them Then This through Thus to what whom OT History: Esther 6:9 Let the clothing and the horse be (Est Esth. Es) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |