Deuteronomy 32:50
Treasury of Scripture Knowledge

When thou art gone up into it thou shalt be gathered to thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered to his people:

be gathered

Genesis 15:15 And thou shalt go to thy fathers in peace, and be buried in a good old age.

Genesis 25:8,17 And decaying he died in a good old age, and having lived a long time, and being full of days: and was gathered to his people. . . .

Genesis 49:33 And when he had ended the commandments, wherewith he instructed his sons, he drew up his feet upon the bed, and died: and he was gathered to his people.

Daniel 12:13 But go thou thy ways until the time appointed: and thou shalt rest, and stand in thy lot unto the end of the days.

as Aaron

Numbers 20:24-29 Let Aaron, saith he, go to his people: for he shall not go into the land which I have given the children of Israel, because he was incredulous to my words, at the waters of contradiction. . . .

Numbers 33:38 And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the Lord: and there he died in the fortieth year of the coming forth of the children of Israel out of Egypt, the fifth month, the first day of the month,

Context
Moses' Death Foretold
49Go up into this mountain Abarim, (that is to say, of passages,) unto mount Nebo, which is in the land of Moab over against Jericho: and see the land of Chanaan, which I will deliver to the children of Israel to possess, and die thou in the mountain. 50When thou art gone up into it thou shalt be gathered to thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered to his people:51Because you trespassed against me in the midst of the children of Israel, at the waters of contradiction, in Cades of the desert of Sin: and you did not sanctify me among the children of Israel.…
Cross References
Genesis 25:8
And decaying he died in a good old age, and having lived a long time, and being full of days: and was gathered to his people.

Numbers 20:28
And when he had stripped Aaron of his vestments, he vested Eleazar his son with them.

Deuteronomy 31:14
And the Lord said to Moses: Behold the days of thy death are nigh: call Josue, and stand ye in the tabernacle of the testimony, that I may give him a charge. So Moses and Josue went and stood in the tabernacle of the testimony:

Deuteronomy 34:5
And Moses the servant of the Lord died there, in the land of Moab, by the commandment of the Lord:

Lexicon
And there
שָׁ֔מָּה (šām·māh)
Adverb | third person feminine singular
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither

on the mountain
בָּהָר֙ (bā·hār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

that
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you
אַתָּה֙ (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

climb,
עֹלֶ֣ה (‘ō·leh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

you will die
וּמֻ֗ת (ū·muṯ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill

and be gathered
וְהֵאָסֵ֖ף (wə·hê·’ā·sêp̄)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

your people,
עַמֶּ֑יךָ (‘am·me·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

just as
כַּֽאֲשֶׁר־ (ka·’ă·šer-)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

your brother
אָחִ֙יךָ֙ (’ā·ḥî·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 251: A brother, )

Aaron
אַהֲרֹ֤ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 175: Aaron -- an elder brother of Moses

died
מֵ֞ת (mêṯ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4191: To die, to kill

on Mount
הָהָ֔ר (hā·hār)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

Hor
בְּהֹ֣ר (bə·hōr)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2023: Hor -- two mountains in Palestine

and was gathered
וַיֵּאָ֖סֶף (way·yê·’ā·sep̄)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

his people.
עַמָּֽיו׃ (‘am·māw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock


Additional Translations
And there on the mountain that you climb, you will die and be gathered to your people, just as your brother Aaron died on Mount Hor and was gathered to his people.And die in the mount where you go up, and be gathered to your people; as Aaron your brother died in mount Hor, and was gathered to his people:

and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:

and die in the mount whither thou goest up, and be added to thy people; as Aaron thy brother died in mount Or, and was added to his people.

and die on the mountain whither thou goest up, and be gathered unto thy peoples, as Aaron thy brother died on mount Hor, and was gathered unto his peoples;

and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:

And die in the mount whither thou goest, and be gathered to thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered to his people:

and die on the mountain where you go up, and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor, and was gathered to his people:

and die in the mount whither thou art going up, and be gathered unto thy people, as Aaron thy brother hath died in the mount Hor, and is gathered unto his people:
Jump to Previous
Aaron Ascend Climbed Death Die Died Hor Mount Mountain Rest Whither
Jump to Next
Aaron Ascend Climbed Death Die Died Hor Mount Mountain Rest Whither
Links
Deuteronomy 32:50 NIV
Deuteronomy 32:50 NLT
Deuteronomy 32:50 ESV
Deuteronomy 32:50 NASB
Deuteronomy 32:50 KJV

Deuteronomy 32:50 Bible Apps
Deuteronomy 32:50 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:50 Chinese Bible
Deuteronomy 32:50 French Bible
Deuteronomy 32:50 German Bible

Alphabetical: Aaron and as ascend be brother climbed die died gathered have his Hor just Mount mountain on people that the Then There to was where will you your

OT Law: Deuteronomy 32:50 And die on the mountain where you (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 32:49
Top of Page
Top of Page