2 Chronicles 34:9
Treasury of Scripture Knowledge

And they came to Helcias the high priest: and received of him the money which had been brought into the house of the Lord, and which the Levites and porters had gathered together from Manasses, and Ephraim, and all the remnant of Israel, and from all Juda, and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem,

Hilkiah

2 Chronicles 34:14,15,18,20,22 Now when they carried out the money that had been brought into the temple of the Lord, Helcias the priest found the book of the law of the Lord, by the hand of Moses. . . .

2 Kings 22:4 Go to Helcias, the high priest, that the money may be put together which is brought into the temple of the Lord, which the doorkeepers of the temple have gathered of the people.

2 Kings 23:4 And the king commanded Helcias, the high priest, and the priests of the second order, and the doorkeepers, to cast out of the temple of the Lord all the vessels that had been made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burnt them without Jerusalem, in the valley of Cedron, and he carried the ashes of them to Bethel.

they delivered

2 Chronicles 24:11-14 And when it was time to bring the chest before the king by the hands of the Levites, (for they saw there was much money,) the king's scribe, and he whom the high priest had appointed went in: and they poured out the money that was in the chest: and they carried back the chest to its place: and thus they did from day to day, and there was gathered an immense sum of money. . . .

2 Kings 22:5-7 And let it be given to the workmen by the overseers of the house of the Lord: and let them distribute it to those that work in the temple of the Lord, to repair the temple: . . .

Philippians 4:8 For the rest, brethren, whatsoever things are true, whatsoever modest, whatsoever just, whatsoever holy, whatsoever lovely, whatsoever of good fame, if there be any virtue, if any praise of discipline: think on these things.

Manasseh

2 Chronicles 30:10,18 So the posts went speedily from city to city, through the land of Ephraim, and of Manasses, even to Zabulon, whilst they laughed at them and mocked them. . . .

2 Chronicles 31:1 And when these things had been duly celebrated, all Israel that were found in the cities of Juda, went out, and they broke the idols, and cut down the groves, demolished the high places, and destroyed the altars, not only out of all Juda and Benjamin, but out of Ephraim also and Manasses, till they had utterly destroyed them: then all the children of Israel returned to their possessions and cities.

2 Chronicles 34:7 And when he had destroyed the altars, and the groves, and had broken the idols in pieces, and had demolished all profane temples throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem.

Context
Josiah Repairs the Temple
8Now in the eighteenth year of his reign, when he had cleansed the land, and the temple of the Lord, he sent Saphan the son of Elselias, and Maasias the governor of the city, Joha the son of Joachaz the recorder, to repair the house of the Lord his God. 9And they came to Helcias the high priest: and received of him the money which had been brought into the house of the Lord, and which the Levites and porters had gathered together from Manasses, and Ephraim, and all the remnant of Israel, and from all Juda, and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem,10Which they delivered into the hands of them that were over the workmen in the house of the Lord, to repair the temple, and mend all that was weak.…
Cross References
2 Chronicles 30:10
So the posts went speedily from city to city, through the land of Ephraim, and of Manasses, even to Zabulon, whilst they laughed at them and mocked them.

2 Chronicles 30:18
For a great part of the people from Ephraim, and Manasses, and Issachar, and Zabulon, that had not been sanctified, ate the phase otherwise than it is written: and Ezechias prayed for them, saying: The Lord who is good will shew mercy,

2 Chronicles 34:10
Which they delivered into the hands of them that were over the workmen in the house of the Lord, to repair the temple, and mend all that was weak.

2 Chronicles 34:14
Now when they carried out the money that had been brought into the temple of the Lord, Helcias the priest found the book of the law of the Lord, by the hand of Moses.

2 Chronicles 35:8
And his princes willingly offered what they had vowed, both to the people and to the priests and the Levites. Moreover Helcias, and Zacharias, and Jahiel rulers of the house of the Lord, gave to the priests to keep the phase two thousand six hundred small cattle, and three hundred oxen.

Lexicon
So they went
וַיָּבֹ֜אוּ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Hilkiah
חִלְקִיָּ֣הוּ ׀ (ḥil·qî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2518: Hilkiah -- 'my portion is Yah', the name of several Israelites

the high
הַגָּד֗וֹל (hag·gā·ḏō·wl)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 1419: Great, older, insolent

priest
הַכֹּהֵ֣ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

and gave
וַֽיִּתְּנוּ֮ (way·yit·tə·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

him
אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

the money
הַכֶּסֶף֮ (hak·ke·sep̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3701: Silver, money

that had been brought
הַמּוּבָ֣א (ham·mū·ḇā)
Article | Verb - Hofal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

into the house
בֵית־ (ḇêṯ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

of God,
אֱלֹהִים֒ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

which
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the Levites
הַלְוִיִּם֩ (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 3881: Levites -- descendant of Levi

[at]
שֹׁמְרֵ֨י (šō·mə·rê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

the doors
הַסַּ֜ף (has·sap̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5592: A vestibule, a dish

had collected
אָסְפֽוּ־ (’ā·sə·p̄ū-)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

from the [people]
מִיַּ֧ד (mî·yaḏ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: A hand

of Manasseh
מְנַשֶּׁ֣ה (mə·naš·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4519: Manasseh -- 'causing to forget', a son of Joseph, also a king of Judah, also two Israelites

and Ephraim,
וְאֶפְרַ֗יִם (wə·’ep̄·ra·yim)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 669: Ephraim -- a son of Joseph, also his descendants and their territory

from all
וּמִכֹּל֙ (ū·mik·kōl)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the remnant
שְׁאֵרִ֣ית (šə·’ê·rîṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7611: Rest, residue, remnant, remainder

of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

Judah,
יְהוּדָ֖ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

and Benjamin,
וּבִנְיָמִ֑ן (ū·ḇin·yā·min)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites

and from the people
וַיָּשֻׁ֖בוּ (way·yā·šu·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

of Jerusalem.
יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel


Additional Translations
So they went to Hilkiah the high priest and gave him the money that had been brought into the house of God, which the Levites at the doors had collected from the people of Manasseh and Ephraim, from all the remnant of Israel, Judah, and Benjamin, and from the people of Jerusalem.And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.

And they came to Hilkiah the high priest, and delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites, the keepers of the threshold, had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

And they came to Chelcias the high priest, and gave the money that was brought into the house of God, which the Levites who kept the gate collected of the hand of Manasse and Ephraim, and of the princes, and of every one that was left in Israel, and of the children of Juda and Benjamin, and of the dwellers in Jerusalem.

And they came to Hilkijah the high priest, and they delivered [to them] the money that had been brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

And they came to Hilkiah the high priest, and delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites, the keepers of the door, had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites that kept the doors had collected from the hand of Manasseh and Ephraim, and from all the remnant of Israel, and from all Judah and Benjamin; and they returned to Jerusalem.

They came to Hilkiah the high priest, and delivered the money that was brought into the house of God, which the Levites, the keepers of the threshold, had gathered of the hand of Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel, and of all Judah and Benjamin, and of the inhabitants of Jerusalem.

And they come in unto Hilkiah the high priest, and they give the money that is brought in to the house of God, that the Levites, keeping the threshold, have gathered from the hand of Manasseh, and Ephraim, and from all the remnant of Israel, and from all Judah, and Benjamin, and the inhabitants of Jerusalem,
Jump to Previous
Benjamin Collected Delivered Door Doors Ephraim Gathered Hand High Hilkiah House Inhabitants Israel Jerusalem Judah Keepers Kept Levites Manasseh Money Priest Remnant Threshold
Jump to Next
Benjamin Collected Delivered Door Doors Ephraim Gathered Hand High Hilkiah House Inhabitants Israel Jerusalem Judah Keepers Kept Levites Manasseh Money Priest Remnant Threshold
Links
2 Chronicles 34:9 NIV
2 Chronicles 34:9 NLT
2 Chronicles 34:9 ESV
2 Chronicles 34:9 NASB
2 Chronicles 34:9 KJV

2 Chronicles 34:9 Bible Apps
2 Chronicles 34:9 Biblia Paralela
2 Chronicles 34:9 Chinese Bible
2 Chronicles 34:9 French Bible
2 Chronicles 34:9 German Bible

Alphabetical: all and been Benjamin brought came collected delivered doorkeepers entire Ephraim from gave God had high Hilkiah him house inhabitants into Israel Jerusalem Judah Levites Manasseh money of people priest remnant temple that the They to was went were which who

OT History: 2 Chronicles 34:9 They came to Hilkiah the high priest (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 34:8
Top of Page
Top of Page