Treasury of Scripture Knowledge Therefore let not Ezechias deceive you, nor delude you with a vain persuasion, and do not believe him. For if no god of all the nations and kingdoms, could deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers, consequently neither shall your God be able to deliver you out of my hand. deceive 2 Kings 18:29 Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you: for he shall not be able to deliver you out of my hand. 2 Kings 19:10 Thus shall you say to Ezechias, king of Juda: Let not thy God deceive thee, in whom thou trustest: and do not say: Jerusalem shall not be delivered into the hands of the king of the Assyrians. persuade 2 Chronicles 32:11 Doth not Ezechias deceive you, to give you up to die by hunger and thirst, affirming that the Lord your God shall deliver you from the hand of the king of the Assyrians? 1 Kings 22:22 And he said: I will go forth, and be a lying spirit, in the mouth of all his prophets. And the Lord said: Thou shalt deceive him, and shalt prevail: go forth, and do so. Isaiah 36:18 Neither let Ezechias trouble you, saying: The Lord will deliver us. Have any of the gods of the nations delivered their land out of the hand of the king of the Assyrians? Acts 19:26 And you see and hear that this Paul, by persuasion hath drawn away a great multitude, not only of Ephesus, but almost of all Asia, saying: they are not gods which are made by hands. Galatians 1:10 For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ. much less Exodus 5:2 But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go. Daniel 3:15 Now, therefore, if you be ready, at what hour soever, you shall hear the sound of the trumpet, flute, harp, sackbut, and psaltery, and symphony, and of all kind of music, prostrate yourselves, and adore the statue which I have made: but if you do not adore, you shall be cast the same hour into the furnace of burning fire: and who is the God that shall deliver you out of my hand? John 19:10,11 Pilate therefore saith to him: Speakest thou not to me? Knowest thou not that I have power to crucify thee, and I have power to release thee? . . . Context Sennacherib Boasts Against the LORD…14Who is there among all the gods of the nations, which my fathers have destroyed, that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of this hand? 15Therefore let not Ezechias deceive you, nor delude you with a vain persuasion, and do not believe him. For if no god of all the nations and kingdoms, could deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers, consequently neither shall your God be able to deliver you out of my hand.16And many other things did his servants speak against the Lord God, and against Ezechias his servant.… Cross References Exodus 5:2 But he answered: Who is the Lord, that I should hear his voice, and let Israel go? I know not the Lord, neither will I let Israel go. 2 Kings 18:29 Thus saith the king: Let not Ezechias deceive you: for he shall not be able to deliver you out of my hand. 2 Chronicles 32:16 And many other things did his servants speak against the Lord God, and against Ezechias his servant. Isaiah 36:18 Neither let Ezechias trouble you, saying: The Lord will deliver us. Have any of the gods of the nations delivered their land out of the hand of the king of the Assyrians? Daniel 3:15 Now, therefore, if you be ready, at what hour soever, you shall hear the sound of the trumpet, flute, harp, sackbut, and psaltery, and symphony, and of all kind of music, prostrate yourselves, and adore the statue which I have made: but if you do not adore, you shall be cast the same hour into the furnace of burning fire: and who is the God that shall deliver you out of my hand? Daniel 8:11 And it was magnified even to the prince of the strength: and it took away from him the continual sacrifice, and cast down the place of his sanctuary. Lexicon So now,וְעַתָּ֡ה (wə·‘at·tāh) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 6258: At this time do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: Not let Hezekiah חִזְקִיָּ֜הוּ (ḥiz·qî·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 2396: Hezekiah -- 'Yah has strengthened', a king of Judah, also several other Israelites deceive you, יַשִּׁיא֩ (yaš·šî) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5377: To lead astray, to delude, to seduce and do not וְאַל־ (wə·’al-) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 408: Not let him mislead יַסִּ֨ית (yas·sîṯ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5496: To prick, stimulate, to seduce you אֶתְכֶ֣ם (’eṯ·ḵem) Direct object marker | second person masculine plural Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case like this. כָּזֹאת֮ (kā·zōṯ) Preposition-k | Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, Do not וְאַל־ (wə·’al-) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 408: Not believe him, תַּאֲמִ֣ינוּ (ta·’ă·mî·nū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 539: To confirm, support for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction no לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no god אֱל֙וֹהַ֙ (’ĕ·lō·w·ha) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 433: God -- a deity, the Deity of any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every nation גּ֣וֹי (gō·w) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts or kingdom וּמַמְלָכָ֔ה (ū·mam·lā·ḵāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4467: Kingdom, sovereignty, dominion, reign has been able יוּכַ֗ל (yū·ḵal) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3201: To be able, have power to deliver לְהַצִּ֥יל (lə·haṣ·ṣîl) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver his people עַמּ֛וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock from my hand מִיָּדִ֖י (mî·yā·ḏî) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3027: A hand or from the hand וּמִיַּ֣ד (ū·mî·yaḏ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: A hand of my fathers. אֲבוֹתָ֑י (’ă·ḇō·w·ṯāy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 1: Father How much less אַ֚ף (’ap̄) Conjunction Strong's Hebrew 637: Meaning accession, yea, adversatively though will your God אֱֽלֹהֵיכֶ֔ם (’ĕlō·hê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative deliver יַצִּ֥ילוּ (yaṣ·ṣî·lū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver you אֶתְכֶ֖ם (’eṯ·ḵem) Direct object marker | second person masculine plural Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case from my hand!’” מִיָּדִֽי׃ (mî·yā·ḏî) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3027: A hand Additional Translations So now, do not let Hezekiah deceive you, and do not let him mislead you like this. Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you from my hand!’”Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of my hand? Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you after this manner, neither believe ye him; for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of my hand? Now then, let not Ezekias deceive you, and let him not make you thus confident, and believe him not: for no god of any kingdom or nation is at all able to deliver his people out of my hand, or the hand of my fathers: therefore your God shall not deliver you out of my hand. And now, let not Hezekiah deceive you, nor persuade you in this manner, neither yet believe him; for no +god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, nor out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of my hand? Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither believe ye him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand? Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you in this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom hath been able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of my hand? Now therefore don't let Hezekiah deceive you, nor persuade you in this way, neither believe him; for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers. How much less will your God deliver you out of my hand?" 'And, now, let not Hezekiah lift you up, nor persuade you thus, nor give credence to him, for no god of any nation and kingdom is able to deliver his people from my hand, and from the hand of my fathers: also, surely your God doth not deliver you from my hand!' Jump to Previous Able Beguile Believe Deceive Deliver Fathers Hand Hezekiah Kingdom Less Manner Mislead Nation PersuadeJump to Next Able Beguile Believe Deceive Deliver Fathers Hand Hezekiah Kingdom Less Manner Mislead Nation PersuadeLinks 2 Chronicles 32:15 NIV2 Chronicles 32:15 NLT 2 Chronicles 32:15 ESV 2 Chronicles 32:15 NASB 2 Chronicles 32:15 KJV 2 Chronicles 32:15 Bible Apps 2 Chronicles 32:15 Biblia Paralela 2 Chronicles 32:15 Chinese Bible 2 Chronicles 32:15 French Bible 2 Chronicles 32:15 German Bible Alphabetical: able and any been believe deceive deliver do fathers for from god hand hand' has Hezekiah him his How kingdom less let like mislead much my nation no not Now of or people the therefore this to was will you your OT History: 2 Chronicles 32:15 Now therefore don't let Hezekiah deceive you (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |