Treasury of Scripture Knowledge And David said to him: To whom dost thou belong; or whence dost thou come? and whither art thou going? He said: I am a young man of Egypt, the servant of an Amalecite: and my master left me, because I began to be sick three days ago. Job 31:13-15 If I have despised to abide judgment with my manservant, or my maidservant, when they had any controversy against me: . . . Proverbs 12:10 He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that pursueth idleness is very foolish. James 2:13 For judgment without mercy to him that hath not done mercy. And mercy exalteth itself above judgment. Context David Destroys the Amalekites…12As also a piece of a cake of figs, and two bunches of raisins. And when he had eaten them, his spirit returned, and he was refreshed: for he had not eaten bread, nor drunk water, three days and three nights. 13And David said to him: To whom dost thou belong; or whence dost thou come? and whither art thou going? He said: I am a young man of Egypt, the servant of an Amalecite: and my master left me, because I began to be sick three days ago.14For we made an invasion on the south side of Cerethi, and upon Juda, and upon the south of Caleb, and we burnt Siceleg with fire.… Cross References 1 Samuel 30:12 As also a piece of a cake of figs, and two bunches of raisins. And when he had eaten them, his spirit returned, and he was refreshed: for he had not eaten bread, nor drunk water, three days and three nights. 1 Samuel 30:14 For we made an invasion on the south side of Cerethi, and upon Juda, and upon the south of Caleb, and we burnt Siceleg with fire. 2 Samuel 1:8 And he said to me: Who art thou? And I said to him: I am an Amalecite. Jonah 1:8 And they said every one to his fellow: Come and let us cast lots, that we may know why this evil is upon us. And they cast lots, and the lot fell upon Jonah. Lexicon Then Davidדָוִד֙ (ḏā·wiḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse asked him, וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “To whom לְֽמִי־ (lə·mî-) Preposition-l | Interrogative Strong's Hebrew 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix do you [belong], אַ֔תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you and where וְאֵ֥י (wə·’ê) Conjunctive waw | Interrogative Strong's Hebrew 335: Where?, how? are you from?” אָ֑תָּה (’āt·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you “I am אָנֹ֗כִי (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 595: I an Egyptian,” מִצְרִ֣י (miṣ·rî) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4713: Egyptian -- inhabitant of Egypt he replied, וַיֹּ֜אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “the slave עֶ֚בֶד (‘e·ḇeḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5650: Slave, servant of an Amalekite. עֲמָֽלֵקִ֔י (‘ă·mā·lê·qî) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6003: Amalekites -- descendants of Amalek My master אֲדֹנִ֛י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller abandoned me וַיַּעַזְבֵ֧נִי (way·ya·‘az·ḇê·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 5800: To loosen, relinquish, permit three שְׁלֹשָֽׁה׃ (šə·lō·šāh) Number - masculine singular Strong's Hebrew 7969: Three, third, thrice days ago הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: A day when כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction I fell ill. חָלִ֖יתִי (ḥā·lî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 2470: To be weak or sick Additional Translations Then David asked him, “To whom do you belong, and where are you from?” “I am an Egyptian,” he replied, “the slave of an Amalekite. My master abandoned me three days ago when I fell ill.And David said to him, To whom belong you? and from where are you? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick. And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick. And David said to him, Whose art thou? and whence art thou? and the young man the Egyptian said, I am the servant of an Amalekite; and my master left me, because I was taken ill three days ago. And David said to him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant of an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick. And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick. And David said to him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick. David asked him, "To whom do you belong? Where are you from?" He said, "I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick. And David saith to him, 'Whose art thou? and whence art thou?' And he saith, 'An Egyptian youth I am, servant to a man, an Amalekite, and my lord forsaketh me, for I have been sick three days, Jump to Previous Abandoned Ago Amalekite Amal'ekite Belong David Egypt Egyptian Master Servant Sick Slave Three Whence YoungJump to Next Abandoned Ago Amalekite Amal'ekite Belong David Egypt Egyptian Master Servant Sick Slave Three Whence YoungLinks 1 Samuel 30:13 NIV1 Samuel 30:13 NLT 1 Samuel 30:13 ESV 1 Samuel 30:13 NASB 1 Samuel 30:13 KJV 1 Samuel 30:13 Bible Apps 1 Samuel 30:13 Biblia Paralela 1 Samuel 30:13 Chinese Bible 1 Samuel 30:13 French Bible 1 Samuel 30:13 German Bible Alphabetical: a abandoned ago am Amalekite an and are asked became behind belong come David days do Egypt Egyptian fell from He him I ill left man master me My of said servant sick slave the three To when where whom you young OT History: 1 Samuel 30:13 David said to him To whom belong (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |