1 Kings 22:3
Treasury of Scripture Knowledge

(And the king of Israel said to his servants: Know ye not that Ramoth Galaad is ours, and we neglect to take it out of the hand of the king of Syria?)

Ramoth

1 Kings 4:13 Bengaber, in Ramoth Galaad: he had the town of Jair, the son of Manasses, in Galaad: he was chief in all the country of Argob, which is in Basan, threescore great cities with walls, and brazen bolts.

Deuteronomy 4:43 Bosor in the wilderness, which is situate in the plains of the tribe of Ruben: and Ramoth in Galaad, which is in the tribe of Gad: and Golan in Basan, which is in the tribe of Manasses.

Joshua 20:8 And beyond the Jordan to the east of Jericho, they appointed Bosor, which is upon the plain of the wilderness of the tribe of Ruben, and Ramoth in Galaad of the tribe of Gad, and Gaulon in Basan of the tribe of Manasses.

still [heb] silent from taking it

Judges 16:2 And when the Philistines had heard this, and it was noised about among them, that Samson was come into the city, they surrounded him, setting guards at the gate of the city, and watching there all the night in silence, that in the morning they might kill him as he went out.

2 Samuel 19:10 But Absalom, whom we anointed over us, is dead in the battle: how long are you silent, and bring not back the king?

Context
Ahab and the False Prophets
2And in the third year, Josaphat, king of Juda, came down to the king of Israel. 3(And the king of Israel said to his servants: Know ye not that Ramoth Galaad is ours, and we neglect to take it out of the hand of the king of Syria?)4And he said to Josaphat: Wilt thou come with me to battle to Ramoth Galaad?…
Cross References
Deuteronomy 4:43
Bosor in the wilderness, which is situate in the plains of the tribe of Ruben: and Ramoth in Galaad, which is in the tribe of Gad: and Golan in Basan, which is in the tribe of Manasses.

Joshua 21:38
Of the tribe of Gad, Ramoth in Galaad, one of the cities of refuge, and Manaim

1 Kings 4:13
Bengaber, in Ramoth Galaad: he had the town of Jair, the son of Manasses, in Galaad: he was chief in all the country of Argob, which is in Basan, threescore great cities with walls, and brazen bolts.

1 Kings 22:29
So the king of Israel, and Josaphat, king of Juda, went up to Ramoth-Galaad.

2 Kings 8:28
He went also with Joram, son of Achab, to fight against Hazael, king of Syria, in Ramoth Galaad, and the Syrians wounded Joram:

2 Kings 9:14
So Jehu, the son of Josaphat, the son of Namsi, conspired against Joram. Now Joram had besieged Ramoth Galaad, he, and all Israel, fighting with Hazael, king of Syria:

Lexicon
[who]
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

said
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

his servants,
עֲבָדָ֔יו (‘ă·ḇā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

“Do you not know
הַיְדַעְתֶּ֕ם (hay·ḏa‘·tem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 3045: To know

that
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

Ramoth-gilead
רָמֹ֣ת (rā·mōṯ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7433: Ramoth-gilead -- a city East of the Jordan

is ours,
לָ֖נוּ (lā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew

but we
וַאֲנַ֣חְנוּ (wa·’ă·naḥ·nū)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common plural
Strong's Hebrew 587: We

have failed
מַחְשִׁ֔ים (maḥ·šîm)
Verb - Hifil - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 2814: To be silent, inactive, or still

to take
מִקַּ֣חַת (miq·qa·ḥaṯ)
Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 3947: To take

it
אֹתָ֔הּ (’ō·ṯāh)
Direct object marker | third person feminine singular
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

from the hand
מִיַּ֖ד (mî·yaḏ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: A hand

of the king
מֶ֥לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Aram?”
אֲרָֽם׃ (’ă·rām)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 758: Aram -- Syria


Additional Translations
who said to his servants, “Do you not know that Ramoth-gilead is ours, but we have failed to take it from the hand of the king of Aram?”And the king of Israel said to his servants, Know you that Ramoth in Gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria?

And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth-gilead is ours, and we are still, and take it not out of the hand of the king of Syria?

And the king of Israel said to his servants, Know ye that Remmath Galaad is ours, and we are slow to take it out of the hand of the king of Syria?

And the king of Israel said to his servants, Do ye know that Ramoth in Gilead is ours, and we keep quiet without taking it out of the hand of the king of Syria?

And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth-gilead is ours, and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria?

And the king of Israel said to his servants, Know ye that Ramoth in Gilead is ours, and we are still, and take it not out of the hand of the king of Syria?

The king of Israel said to his servants, "You know that Ramoth Gilead is ours, and we are still, and don't take it out of the hand of the king of Syria?"

and the king of Israel saith unto his servants, 'Have ye not known that ours is Ramoth-Gilead? and we are keeping silent from taking it out of the hand of the king of Aram!'
Jump to Previous
Aram Belongs Gilead Hand Israel Keeping Officials Ours Quiet Ramoth Ramoth-Gilead Servants Silent Syria
Jump to Next
Aram Belongs Gilead Hand Israel Keeping Officials Ours Quiet Ramoth Ramoth-Gilead Servants Silent Syria
Links
1 Kings 22:3 NIV
1 Kings 22:3 NLT
1 Kings 22:3 ESV
1 Kings 22:3 NASB
1 Kings 22:3 KJV

1 Kings 22:3 Bible Apps
1 Kings 22:3 Biblia Paralela
1 Kings 22:3 Chinese Bible
1 Kings 22:3 French Bible
1 Kings 22:3 German Bible

Alphabetical: and Aram are belongs Do doing Don't from Gilead had hand his Israel it king know nothing Now of officials out Ramoth Ramoth-gilead retake said servants still take that The to us we yet you

OT History: 1 Kings 22:3 The king of Israel said to his (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 22:2
Top of Page
Top of Page